Account

/əˈkaʊnt/

Spanish Translation

cuenta

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • accounts
  • accounted
  • accounting

Etymology

From Old French acont, conte, from Vulgar Latin computus.

Del francés antiguo acont, conte, del latín vulgar computus.

Meanings

noun

A record of financial transactions.

Un registro de transacciones financieras.

I need to check my bank account.

Necesito revisar mi cuenta bancaria.

noun

An explanation or report of an event or experience.

Una explicación o informe de un evento o experiencia.

She gave an account of the accident.

Ella dio un relato del accidente.

verb

To consider or regard in a specified way.

Considerar o evaluar de una manera específica.

He is accounted a hero.

Él es considerado un héroe.

Example Sentences

The company's financial accounts are audited annually.

Las cuentas financieras de la empresa se auditan anualmente.

Please provide a detailed account of what happened.

Por favor, proporcione un relato detallado de lo que sucedió.

She had to account for all the money she spent.

Tuvo que dar cuenta de todo el dinero que gastó.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • on account of
    a causa de
  • take into account
    tener en cuenta
  • by all accounts
    según todos los informes

Idioms

  • call to account
    pedir cuentas a alguien
  • square accounts
    saldar cuentas
  • on one's own account
    por cuenta propia
  • give a good account of oneself
    defenderse bien
  • turn to good account
    sacar buen provecho

Proverbs

  • Honesty is the best policy.
    La honestidad es la mejor política.
  • A penny saved is a penny earned.
    Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
  • Look before you leap.
    Mira antes de saltar.
  • Waste not, want not.
    No desperdicies, no querrás.
  • Cleanliness is next to godliness.
    La limpieza está cerca de la divinidad.

Usage Notes

The word 'account' can have different meanings depending on the context. Pay attention to the surrounding words to understand the intended meaning.

La palabra 'cuenta' puede tener diferentes significados según el contexto. Preste atención a las palabras circundantes para comprender el significado deseado.

Notes for Learners

  • Practice using 'account' in different contexts to fully understand its meaning.

    Practica usar 'cuenta' en diferentes contextos para comprender completamente su significado.

  • Remember the different forms of the word => account, accounts, accounting, accounted.

    Recuerda las diferentes formas de la palabra => account, accounts, accounting, accounted.

  • Listen to native speakers using 'account' in conversation to improve your comprehension.

    Escuche a hablantes nativos que usan 'cuenta' en conversación para mejorar su comprensión.

Collocations

  • bank account
    cuenta bancaria
  • open an account
    abrir una cuenta
  • close an account
    cerrar una cuenta

Common Mistakes

  • Confusing 'account' with 'discount'.

    Confundir 'cuenta' con 'descuento'.

  • Using the wrong preposition with 'account'.

    Usar la preposición incorrecta con 'cuenta'.

  • Forgetting to pluralize 'account' when referring to multiple accounts.

    Olvidar pluralizar 'cuenta' cuando se refiere a múltiples cuentas.

Learning Tips

  • Use 'account' in various contexts to improve your understanding.

    Usa 'cuenta' en varios contextos para mejorar tu comprensión.

  • Pay attention to the prepositions used with 'account'.

    Presta atención a las preposiciones utilizadas con 'cuenta'.

  • Practice writing short summaries or accounts of events.

    Practica escribir resúmenes cortos o relatos de eventos.