Accuracy
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
Word Forms
- accurate
- accurately
Etymology
From Medieval Latin accurātus (“done with care”), past participle of accurāre (“take care of”), from Latin ad- (“to, towards”) + cūrāre (“take care of”).
Del latín medieval accurātus («hecho con cuidado»), participio pasado de accurāre («cuidar de»), del latín ad- («a, hacia») + cūrāre («cuidar de»).
Meanings
The quality or state of being correct or precise.
La cualidad o el estado de ser correcto o preciso.
The accuracy of the measurements was crucial for the experiment.
La exactitud de las mediciones fue crucial para el experimento.
The degree to which the result of a measurement, calculation, or specification conforms to the correct value or a standard.
El grado en que el resultado de una medición, cálculo o especificación se ajusta al valor correcto o a un estándar.
The model has a high degree of accuracy in predicting weather patterns.
El modelo tiene un alto grado de exactitud en la predicción de patrones climáticos.
Example Sentences
We need to improve the accuracy of our data collection methods.
Necesitamos mejorar la exactitud de nuestros métodos de recopilación de datos.
The report lacks accuracy and contains several errors.
El informe carece de exactitud y contiene varios errores.
The GPS system provides high accuracy in navigation.
El sistema GPS proporciona una alta exactitud en la navegación.
Phrases
-
with accuracycon exactitud
-
to the best of my accuracycon la mayor exactitud posible
-
for accuracypara exactitud
Idioms
-
close, but no cigarcerca, pero no es suficiente
-
hit the nail on the headdar en el clavo
-
on the noseen el clavo
-
right on the moneyen el blanco
-
spot onen el punto
Proverbs
-
Measure twice, cut once.Mide dos veces, corta una vez.
-
A stitch in time saves nine.Más vale prevenir que curar.
-
Look before you leap.Antes de hacer, piensa.
-
Haste makes waste.Vísteme despacio que tengo prisa.
-
Better safe than sorry.Más vale prevenir que lamentar.
Usage Notes
Accuracy is often used in scientific and technical contexts to emphasize the correctness and precision of measurements, calculations, and results.
La exactitud se utiliza a menudo en contextos científicos y técnicos para enfatizar la corrección y precisión de las mediciones, los cálculos y los resultados.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand the specific meaning of 'accuracy'.
Preste atención al contexto para comprender el significado específico de 'exactitud'.
-
Be mindful of the difference between 'accuracy' and 'precision'. 'Accuracy' refers to how close a measurement is to the true value, while 'precision' refers to the repeatability of a measurement.
Tenga en cuenta la diferencia entre 'accuracy' (exactitud) y 'precision' (precisión). 'Accuracy' se refiere a cuán cerca está una medición del valor verdadero, mientras que 'precision' se refiere a la repetibilidad de una medición.
-
Practice using the word in different sentences to solidify your understanding.
Practique el uso de la palabra en diferentes oraciones para solidificar su comprensión.
Collocations
-
high accuracyalta exactitud
-
improve accuracymejorar la exactitud
-
lack of accuracyfalta de exactitud
Common Mistakes
-
Confusing 'accuracy' with 'precision'.
Confundir 'accuracy' (exactitud) con 'precision' (precisión).
-
Using 'accuracy' when 'correctness' is more appropriate.
Usar 'accuracy' (exactitud) cuando 'correctness' (corrección) es más apropiado.
-
Forgetting the gender of the word in Spanish (la exactitud is feminine).
Learning Tips
-
Use grammar checking tools to ensure accuracy in writing.
Utilice herramientas de verificación gramatical para garantizar la exactitud en la escritura.
-
Double-check your calculations for accuracy.
Verifique sus cálculos dos veces para comprobar su exactitud.
-
Ask someone else to review your work for accuracy.
Pídale a otra persona que revise su trabajo para comprobar su exactitud.