Address
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- addresses
- addressed
- addressing
Etymology
From Middle French adresse, from adresser (“to direct”), from Old French adrescier (“to make straight, direct”), from ad- + dresser (“to dress, set up”).
Del francés medio adresse, de adresser (“dirigir”), del francés antiguo adrescier (“enderezar, dirigir”), de ad- + dresser (“vestir, colocar”).
Meanings
The particulars of the place where someone lives or an organization is situated.
Los detalles del lugar donde alguien vive o donde se encuentra una organización.
Please write your address on the form.
Por favor, escribe tu dirección en el formulario.
Speak to (a person or an audience), typically in a formal way.
Dirigirse a (una persona o un público), normalmente de manera formal.
He addressed the crowd with a passionate speech.
Se dirigió a la multitud con un discurso apasionado.
Think about and begin to deal with (an issue or problem).
Pensar y empezar a tratar (un problema o asunto).
The government needs to address the issue of unemployment.
El gobierno debe abordar el problema del desempleo.
Example Sentences
What is your email address?
¿Cuál es tu dirección de correo electrónico?
The president will address the nation tonight.
El presidente se dirigirá a la nación esta noche.
We need to address this problem immediately.
Necesitamos abordar este problema inmediatamente.
Phrases
-
change of addresscambio de dirección
-
deliver to the addressentregar en la dirección
-
return to sender addressdevolver a la dirección del remitente
Idioms
-
to address the elephant in the roomabordar el elefante en la habitación
-
not to know someone's addressno conocer la dirección de alguien
-
to address someone by their titledirigirse a alguien por su título
-
wrong addressdirección equivocada
-
get your address changedcambiar su dirección
Proverbs
-
There is no address where the heart is not known.No hay dirección donde no se conozca el corazón.
-
A good address is half the battle.Una buena dirección es la mitad de la batalla.
-
Every address leads somewhere.Cada dirección lleva a alguna parte.
-
A change of address can bring a change of luck.Un cambio de dirección puede traer un cambio de suerte.
-
The best address is a happy home.La mejor dirección es un hogar feliz.
Usage Notes
The word 'address' can be used as both a noun and a verb. As a noun, it refers to a location. As a verb, it can mean to speak to someone or to deal with a problem.
La palabra 'dirección' puede usarse tanto como sustantivo como verbo. Como sustantivo, se refiere a una ubicación. Como verbo, puede significar dirigirse a alguien o abordar un problema.
Notes for Learners
-
Pay attention to the pronunciation of 'address' as a noun (/əˈdres/) and as a verb (/əˈdrɛs/). The stress is on different syllables.
Presta atención a la pronunciación de 'dirección' como sustantivo (/əˈdres/) y como verbo (/əˈdrɛs/). El énfasis está en diferentes sílabas.
-
Remember that 'address' can be used in both literal and figurative ways.
Recuerda que 'dirección' puede usarse tanto de forma literal como figurada.
-
Use online dictionaries or pronunciation tools to practice saying 'address' correctly.
Utiliza diccionarios en línea o herramientas de pronunciación para practicar la pronunciación correcta de 'dirección'.
Collocations
-
email addressdirección de correo electrónico
-
home addressdirección de casa
-
postal addressdirección postal
Common Mistakes
-
Forgetting to include the correct zip code or postal code when writing an address.
Olvidar incluir el código postal correcto al escribir una dirección.
-
Misunderstanding the difference between 'street' and 'avenue' in an address.
Malinterpretar la diferencia entre 'calle' y 'avenida' en una dirección.
-
Confusing the pronunciation of 'address' as a noun and a verb. 'Address' (noun) => /əˈdres/, 'Address'(verb) => /əˈdrɛs/
Confundir la pronunciación de 'address' como sustantivo y verbo. 'Address' (noun) => /əˈdres/, 'Address'(verb) => /əˈdrɛs/
Learning Tips
-
Use 'address' in your daily conversations when talking about locations or communication.
Usa 'dirección' en tus conversaciones diarias cuando hables de ubicaciones o comunicación.
-
Practice using 'address' as a verb in different contexts, such as 'addressing a problem'.
Practica usar 'dirección' como verbo en diferentes contextos, como 'abordar un problema'.
-
Try to identify common collocations with 'address' to improve your fluency.
Intenta identificar colocaciones comunes con 'dirección' para mejorar tu fluidez.