Adult
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- adjective
Word Forms
- adults
- adulthood
- adulting
Etymology
From Latin adultus, past participle of adolescere (to grow up).
Del latín adultus, participio pasado de adolescere (crecer).
Meanings
A person who is fully grown or developed.
Persona que ha alcanzado su pleno desarrollo.
She is a responsible adult.
Ella es una adulta responsable.
Suitable for adults; not intended for children.
Apropiado para adultos; no destinado a niños.
This movie contains adult themes.
Esta película contiene temas para adultos.
Example Sentences
Adults are responsible for their own actions.
Los adultos son responsables de sus propias acciones.
The library has a section for adult fiction.
La biblioteca tiene una sección para ficción para adultos.
He's finally acting like an adult.
Finalmente se está comportando como un adulto.
Phrases
-
act like an adultcomportarse como un adulto
-
adult educationeducación para adultos
-
adult supervisionsupervisión de un adulto
Idioms
-
man up (to act like a mature adult)hacerse hombre
-
grow up (become more mature)madurar
-
act your agecompórtate como la persona que eres
-
big boy pantspantalones de niño grande
-
with age comes wisdomla experiencia es un grado
Proverbs
-
As the twig is bent, so grows the tree.Árbol que nace torcido, jamás su rama endereza.
-
It is easier to build strong children than to repair broken men.Es más fácil construir niños fuertes que reparar hombres rotos.
-
Children are the keys of paradise.Los niños son las llaves del paraíso.
-
A child's cry, a silent sorrow.El llanto de un niño, una pena silenciosa.
-
The apple doesn't fall far from the tree.De tal palo, tal astilla.
Usage Notes
The term 'adult' can refer to both age and maturity. It is often used in contrast to 'child' or 'minor'.
El término 'adulto' puede referirse tanto a la edad como a la madurez. Se utiliza a menudo en contraste con 'niño' o 'menor'.
Notes for Learners
-
Pay attention to the gender agreement in Spanish. 'Adulto' is masculine; 'adulta' is feminine.
Presta atención a la concordancia de género en español. 'Adulto' es masculino; 'adulta' es femenino.
-
In Bengali, the same word is used regardless of gender.
En bengalí, se usa la misma palabra independientemente del género.
-
Remember the difference between 'adult' (noun/adjective) and 'adulthood' (noun).
Recuerda la diferencia entre 'adulto' (sustantivo/adjetivo) y 'adultez' (sustantivo).
Collocations
-
young adultadulto joven
-
adult contentcontenido para adultos
-
responsible adultadulto responsable
Common Mistakes
-
Confusing 'adult' with 'adolescent'.
Confundir 'adulto' con 'adolescente'.
-
Misusing 'adult' as a verb.
Usar incorrectamente 'adulto' como verbo.
-
adult
Olvidar la concordancia de género en español (adulto/adulta).
Learning Tips
-
Use 'adult' in sentences describing legal responsibilities or mature behavior.
Usa 'adulto' en oraciones que describan responsabilidades legales o comportamiento maduro.
-
Be mindful of the context when using 'adult' as an adjective to avoid misunderstandings.
Ten en cuenta el contexto al usar 'adulto' como adjetivo para evitar malentendidos.
-
Explore synonyms like 'grown-up' and 'mature' for varied expression.
Explora sinónimos como 'crecido' y 'maduro' para una expresión variada.