Advisory
Spanish Translation
Part of Speech
- adjective
- noun
Word Forms
- advisories
- advisory role
- advisory board
Etymology
From advise + -ory. First attested in 1796.
Del inglés 'advise' más el sufijo '-ory'. Documentado por primera vez en 1796.
Meanings
Having or containing advice; giving recommendations.
Que contiene consejo o asesoramiento; que da recomendaciones.
The government issued an advisory warning about the storm.
El gobierno emitió un aviso asesor sobre la tormenta.
An official announcement or warning.
Un anuncio o advertencia oficial.
The weather service issued a flood advisory.
El servicio meteorológico emitió un aviso de inundación.
Example Sentences
The travel advisory warned against visiting the region.
El aviso de viaje advirtió contra la visita a la región.
She works in an advisory capacity for the company.
Ella trabaja en calidad de asesora para la empresa.
An advisory panel was formed to address the issue.
Se formó un panel asesor para abordar el problema.
Phrases
-
in an advisory capacityen calidad de asesor
-
advisory boardconsejo asesor
-
advisory committeecomité asesor
Idioms
-
a word to the wise (is sufficient)a buen entendedor, pocas palabras
-
take someone's adviceseguir el consejo de alguien
-
get something in writingobtener algo por escrito
-
on the advice ofpor consejo de
-
a stitch in time saves nineMás vale prevenir que curar
Proverbs
-
Look before you leapMás vale prevenir que lamentar
-
Two heads are better than oneCuatro ojos ven más que dos
-
A penny saved is a penny earnedEl que guarda siempre tiene
-
Haste makes wasteVísteme despacio que tengo prisa
-
Better safe than sorryMás vale prevenir que lamentar
Usage Notes
The word 'advisory' is commonly used in contexts related to government, health, finance, and travel to indicate official recommendations or warnings.
La palabra 'advisory' se usa comúnmente en contextos relacionados con el gobierno, la salud, las finanzas y los viajes para indicar recomendaciones o advertencias oficiales.
Notes for Learners
-
Pay attention to the difference between 'advise' (verb) and 'advice' (noun).
Presta atención a la diferencia entre 'advise' (verbo) y 'advice' (sustantivo).
-
Remember that 'advisory' provides recommendations, but it's not legally binding.
Recuerda que 'advisory' proporciona recomendaciones, pero no es legalmente vinculante.
-
Use 'advisory' to describe roles or documents that provide guidance.
Usa 'advisory' para describir roles o documentos que brindan orientación.
Collocations
-
travel advisoryaviso de viaje
-
health advisoryaviso de salud
-
financial advisoryasesoramiento financiero
Common Mistakes
-
Confusing 'advisory' with 'mandatory'.
Confundir 'advisory' con 'mandatory'.
-
Incorrectly using 'advise' as a noun.
Usar incorrectamente 'advise' como sustantivo.
-
None
Ninguno
Learning Tips
-
Use 'advisory' to describe official recommendations.
Usa 'advisory' para describir recomendaciones oficiales.
-
Consider the context carefully when using 'advisory'.
Considera cuidadosamente el contexto al usar 'advisory'.
-
Distinguish between 'advisory' and 'mandatory'.
Distingue entre 'advisory' y 'mandatory'.