Affairs
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
Word Forms
- affair
- affairs
Etymology
From Old French afaire, from à faire ('to do').
Del francés antiguo afaire, de à faire ('por hacer').
Meanings
Matters of public or private concern.
Asuntos de interés público o privado.
International affairs are complex.
Los asuntos internacionales son complejos.
A secret sexual relationship.
Una relación sexual secreta.
She had an affair with her boss.
Ella tuvo una aventura con su jefe.
Example Sentences
He's involved in important business affairs.
Está involucrado en importantes asuntos de negocios.
She is in charge of foreign affairs.
Ella está a cargo de los asuntos exteriores.
The scandal ruined his political affairs.
El escándalo arruinó sus asuntos políticos.
Phrases
-
In affairs of the heartEn asuntos del corazón
-
Manage one's affairsManejar sus asuntos
-
Affairs of stateAsuntos de estado
Idioms
-
A fine kettle of fish (a mess or difficult situation)Un buen lío
-
Get one's house in order (sort out one's affairs)Poner la casa en orden
-
Have too much on one's plate (too many affairs to handle)Tener demasiado en el plato
-
Meddle in someone's affairsEntrometerse en los asuntos de alguien
-
Mind your own affairsOcúpate de tus propios asuntos
Proverbs
-
Look before you leap.Más vale prevenir que lamentar.
-
A stitch in time saves nine.Más vale prevenir que curar.
-
Don't count your chickens before they hatch.No vendas la piel del oso antes de cazarlo.
-
Where there's a will, there's a way.Querer es poder.
-
Fortune favors the bold.A quien madruga, Dios le ayuda.
Usage Notes
The word 'affairs' can be used in both formal and informal contexts.
La palabra 'asuntos' se puede utilizar tanto en contextos formales como informales.
Notes for Learners
-
Be careful with the different meanings of 'affairs'.
Tenga cuidado con los diferentes significados de 'asuntos'.
-
Pay attention to the context to understand the meaning.
Preste atención al contexto para comprender el significado.
-
Practice using the word in different sentences.
Practique el uso de la palabra en diferentes oraciones.
Collocations
-
Business affairsAsuntos de negocios
-
Foreign affairsAsuntos exteriores
-
State affairsAsuntos de estado
Common Mistakes
-
Confusing it with 'effect'.
Confundirlo con 'efecto'.
-
Misunderstanding the meaning of sexual relationships.
Malentender el significado de las relaciones sexuales.
-
N/A
Learning Tips
-
Use 'affairs' in formal writing.
Utilice 'asuntos' en la escritura formal.
-
Consider the context to choose the right synonym.
Considere el contexto para elegir el sinónimo correcto.
-
Practice using 'affairs' in sentences.
Practica el uso de 'asuntos' en oraciones.