Agreed
Spanish Translation
Part of Speech
- verb
- adjective
Word Forms
- agreed (past participle)
- agreeing (present participle)
Etymology
From Middle English *agreed*, equivalent to *a-* + *greed* (past participle of *agree*).
Del inglés medio *agreed*, equivalente a *a-* + *greed* (participio pasado de *agree*).
Meanings
Having the same opinion about something; having reached an agreement.
Tener la misma opinión sobre algo; haber llegado a un acuerdo.
We agreed to meet at 8 PM.
Acordamos reunirnos a las 8 PM.
Settled or arranged by consent.
Establecido o arreglado por consentimiento.
The agreed price was $500.
El precio acordado fue de $500.
Example Sentences
The parties agreed to the terms of the contract.
Las partes acordaron los términos del contrato.
We agreed that it was the best course of action.
Acordamos que era el mejor curso de acción.
The agreed deadline is next Friday.
La fecha límite acordada es el próximo viernes.
Phrases
-
It is agreed that...Se acuerda que...
-
As agreed upon...Como se acordó...
-
By agreed consent...Por consentimiento acordado...
Idioms
-
in agreementde acuerdo
-
see eye to eyeestar de acuerdo
-
on the same pageestar en la misma onda
-
reach an agreementllegar a un acuerdo
-
come to termsllegar a un acuerdo
Proverbs
-
Two heads are better than one.Cuatro ojos ven más que dos.
-
A bargain is a bargain.Lo prometido es deuda.
-
Honesty is the best policy.La honestidad es la mejor política.
-
Where there's a will, there's a way.Querer es poder.
-
Better late than never.Más vale tarde que nunca.
Usage Notes
Often used with prepositions like 'to', 'on', and 'that'. Can function as both a verb and an adjective.
A menudo se usa con preposiciones como 'to', 'on' y 'that'. Puede funcionar como verbo y adjetivo.
Notes for Learners
-
Pay attention to the preposition that follows 'agreed'.
Presta atención a la preposición que sigue a 'acordado'.
-
'Agreed' can be used in both active and passive voice.
'Acordado' se puede usar tanto en voz activa como en voz pasiva.
-
Be mindful of the context to use the correct synonym.
Ten en cuenta el contexto para utilizar el sinónimo correcto.
Collocations
-
mutually agreedmutuamente acordado
-
agreed priceprecio acordado
-
agreed termstérminos acordados
Common Mistakes
-
Confusing 'agreed' with 'agreeable'. 'Agreed' means having reached an agreement, while 'agreeable' means pleasant.
Confundir 'agreed' con 'agreeable'. 'Agreed' significa haber llegado a un acuerdo, mientras que 'agreeable' significa agradable.
-
Using the wrong preposition after 'agreed'. Remember it's 'agreed to', 'agreed on', or 'agreed that'.
Usar la preposición incorrecta después de 'agreed'. Recuerda que es 'agreed to', 'agreed on' o 'agreed that'.
Learning Tips
-
Use 'agreed' to signify consensus or a shared decision.
Utiliza 'acordado' para significar consenso o una decisión compartida.
-
In formal writing, avoid contractions such as 'we'd agreed'.
En la escritura formal, evita las contracciones como 'we'd agreed'.
-
Be precise about what was agreed upon to avoid future misunderstandings.
Sé preciso sobre lo que se acordó para evitar futuros malentendidos.