Alert
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
- adjective
Word Forms
- alerts
- alerted
- alerting
Etymology
From Italian all'erta (on the watchtower).
Del italiano all'erta (en la atalaya).
Meanings
A state of being watchful; readiness.
Estado de vigilancia; preparación.
The country was on high alert after the terrorist threat.
El país estaba en alerta máxima tras la amenaza terrorista.
To warn someone of danger or a problem.
Advertir a alguien de un peligro o problema.
The firefighters alerted the residents to evacuate the building.
Los bomberos alertaron a los residentes para que evacuaran el edificio.
Quick to perceive and act; vigilant.
Rápido para percibir y actuar; vigilante.
She is an alert and intelligent student.
Ella es una estudiante alerta e inteligente.
Example Sentences
The doctor told her to stay alert for any changes in her condition.
El médico le dijo que estuviera alerta ante cualquier cambio en su condición.
An amber alert has been issued for a missing child.
Se ha emitido una alerta ámbar por un niño desaparecido.
He was alert and responsive after the surgery.
Estaba alerta y receptivo después de la cirugía.
Phrases
-
on the alerten alerta
-
to alert someone to somethingalertar a alguien de algo
-
be alert toestar alerta a
Idioms
-
wide awake and alertdespierto y alerta
-
raise the alarmdar la alarma
-
on high alerten alerta máxima
-
keep a weather eyemantener un ojo avizor
-
wake-up callllamada de atención
Proverbs
-
Forewarned is forearmed.Hombre prevenido vale por dos.
-
Better safe than sorry.Más vale prevenir que lamentar.
-
Look before you leap.Antes de hacer algo, míralo bien.
-
A stitch in time saves nine.Más vale una hora a tiempo que ciento después.
-
A watched pot never boils.La paciencia es amarga, pero sus frutos son dulces.
Usage Notes
Use 'alert' to describe a state of readiness or a warning.
Usa 'alerta' para describir un estado de preparación o una advertencia.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand whether 'alert' is a noun, verb, or adjective.
Presta atención al contexto para entender si 'alerta' es un sustantivo, verbo o adjetivo.
-
Practice using 'alert' with prepositions like 'to' and 'for'.
Practica usar 'alerta' con preposiciones como 'a' y 'para'.
-
Be mindful of the different connotations 'alert' may have in different situations.
Ten en cuenta las diferentes connotaciones que 'alerta' puede tener en diferentes situaciones.
Collocations
-
high alertalerta máxima
-
amber alertalerta ámbar
-
security alertalerta de seguridad
Common Mistakes
-
Confusing 'alert' (adjective) with 'alarmed' (feeling fear).
Confundir 'alerta' (adjetivo) con 'alarmado' (sentir miedo).
-
Incorrectly using 'alert' as a synonym for 'aware' in all contexts.
Usar incorrectamente 'alerta' como sinónimo de 'consciente' en todos los contextos.
-
Olvidar conjugar correctamente el verbo 'alertar' en español.
Learning Tips
-
Practice using 'alert' in different contexts to improve fluency.
Practica usar 'alerta' en diferentes contextos para mejorar la fluidez.
-
Use flashcards to memorize synonyms and antonyms of 'alert'.
Usa tarjetas para memorizar sinónimos y antónimos de 'alerta'.
-
Read news articles to see how 'alert' is used in real-world situations.
Lee artículos de noticias para ver cómo se usa 'alerta' en situaciones del mundo real.