All
Spanish Translation
Part of Speech
- determiner
- pronoun
- adverb
Word Forms
- all
- alling
- alled
Etymology
From Old English 'eall', from Proto-Germanic '*allaz', from Proto-Indo-European '*h₂el-'.
Del inglés antiguo 'eall', del protogermánico '*allaz', del protoindoeuropeo '*h₂el-'.
Meanings
The whole number or quantity of.
La totalidad de un número o cantidad.
All the students passed the exam.
Todos los estudiantes aprobaron el examen.
Everything.
Todo.
Is that all?
¿Es eso todo?
Entirely; completely.
Enteramente; completamente.
She was all smiles.
Ella era todo sonrisas.
Example Sentences
All of my friends are coming to the party.
Todos mis amigos vendrán a la fiesta.
He spent all day working on the project.
Pasó todo el día trabajando en el proyecto.
All that glitters is not gold.
No es oro todo lo que reluce.
Phrases
-
All in allEn general
-
All of a suddenDe repente
-
All overAcabado
Idioms
-
All that glitters is not goldNo es oro todo lo que reluce
-
All in the same boatEstar en el mismo barco
-
All hell breaks looseDesatarse el infierno
-
All earsSer todo oídos
-
All alongDesde el principio
Proverbs
-
All good things must come to an endTodo lo bueno se acaba
-
All roads lead to RomeTodos los caminos llevan a Roma
-
All is fair in love and warEn el amor y en la guerra todo vale
-
All work and no play makes Jack a dull boyNo todo en la vida es trabajar
-
You can't please all of the people all of the timeNunca se puede complacer a todo el mundo
Usage Notes
When 'all' refers to a group, it can be followed by 'of' or not. 'All of the students' is more formal than 'All the students'.
Cuando 'all' se refiere a un grupo, puede ir seguido de 'of' o no. 'All of the students' es más formal que 'All the students'.
Notes for Learners
-
Pay attention to whether 'all' is followed by a singular or plural noun.
Presta atención a si 'all' va seguido de un sustantivo singular o plural.
-
Remember that 'all' can act as a determiner, pronoun, or adverb.
Recuerda que 'all' puede actuar como determinante, pronombre o adverbio.
-
Practice using 'all' in everyday conversations to improve fluency.
Practica usar 'all' en conversaciones cotidianas para mejorar la fluidez.
-
Don't confuse 'all' with 'every'. 'All' refers to the whole, while 'every' refers to each individual member of a group.
No confundas 'all' con 'every'. 'All' se refiere al todo, mientras que 'every' se refiere a cada miembro individual de un grupo.
-
In certain contexts, 'all' can be interchangeable with 'the whole', but not always.
En ciertos contextos, 'all' puede ser intercambiable con 'the whole', pero no siempre.
Collocations
-
All dayTodo el día
-
All nightToda la noche
-
All alongDesde el principio
Common Mistakes
-
Incorrect: All of peoples. Correct: All of the people / All people.
Incorrecto: All of peoples. Correcto: All of the people / All people.
-
Incorrect: All are same. Correct: All are the same.
Incorrecto: All are same. Correcto: All are the same.
-
Incorrect: All the things is ready. Correct: All the things are ready.
Incorrecto: All the things is ready. Correcto: All the things are ready.
Learning Tips
-
Use 'all' to emphasize the totality of something.
Usa 'all' para enfatizar la totalidad de algo.
-
Be careful with subject-verb agreement when using 'all'. It can be singular or plural depending on the context.
Ten cuidado con la concordancia sujeto-verbo al usar 'all'. Puede ser singular o plural dependiendo del contexto.
-
Practice using 'all' in different sentence structures to master its usage.
Practica usar 'all' en diferentes estructuras de oraciones para dominar su uso.