Amount

/əˈmaʊnt/

Spanish Translation

cantidad

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • amount
  • amounts
  • amounted
  • amounting

Etymology

From Old French amonter 'to mount up, ascend', from a- 'to' + monter 'to mount'.

Del francés antiguo amonter 'montar, ascender', de a- 'a' + monter 'montar'.

Meanings

noun

A quantity of something.

Una cantidad de algo.

The amount of rainfall this year has been very low.

La cantidad de lluvia este año ha sido muy baja.

verb

To add up to; be equivalent to.

Ascender a; ser equivalente a.

Their debts amount to thousands of dollars.

Sus deudas ascienden a miles de dólares.

Example Sentences

The total amount due is $50.

El importe total adeudado es de $50.

I need to reduce the amount of sugar I eat.

Necesito reducir la cantidad de azúcar que como.

The evidence amounts to a strong case against him.

La evidencia equivale a un caso sólido en su contra.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • a considerable amount
    una cantidad considerable
  • the amount of
    la cantidad de
  • to amount to something
    ascender a algo

Idioms

  • not amount to a hill of beans
    no valer nada
  • add insult to injury
    echar sal en la herida
  • a king's ransom
    un ojo de la cara
  • matter of life and death
    cuestión de vida o muerte
  • more than you can shake a stick at
    a montones

Proverbs

  • Look before you leap.
    Más vale prevenir que curar.
  • Don't count your chickens before they hatch.
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo.
  • A penny saved is a penny earned.
    Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
  • All that glitters is not gold.
    No es oro todo lo que reluce.
  • Better late than never.
    Más vale tarde que nunca.

Usage Notes

When referring to uncountable nouns, use 'amount of'. When referring to countable nouns, use 'number of'.

Al referirse a sustantivos incontables, use 'amount of'. Al referirse a sustantivos contables, use 'number of'.

Notes for Learners

  • Pay attention to whether the noun is countable or uncountable when using 'amount' or 'number'.

    Presta atención a si el sustantivo es contable o incontable al usar 'cantidad' o 'número'.

  • Practice using 'amount to' to express equivalence or result.

    Practica usar 'ascender a' para expresar equivalencia o resultado.

  • Learn common collocations with 'amount' to improve your vocabulary.

    Aprende colocaciones comunes con 'cantidad' para mejorar tu vocabulario.

Collocations

  • large amount
    gran cantidad
  • small amount
    pequeña cantidad
  • significant amount
    cantidad significativa

Common Mistakes

  • Using 'number of' with uncountable nouns.

    Usar 'número de' con sustantivos incontables.

  • Incorrectly conjugating 'amount' as a verb.

    Conjugar incorrectamente 'cantidad' como verbo.

  • Confundir 'cantidad' con 'calidad'.

Learning Tips

  • Use 'amount' with uncountable nouns like 'water' or 'money'.

    Usa 'cantidad' con sustantivos incontables como 'agua' o 'dinero'.

  • Be careful to use 'amount of' instead of 'number of' for uncountable items.

    Ten cuidado de usar 'cantidad de' en lugar de 'número de' para elementos incontables.

  • Practice using 'amount' in different contexts to improve fluency.

    Practica usar 'cantidad' en diferentes contextos para mejorar la fluidez.