Applied
Spanish Translation
Part of Speech
- verb
- adjective
Word Forms
- apply
- applies
- applying
Etymology
From Latin applicare, meaning ‘to join, attach, connect’.
Del latín applicare, que significa 'unir, adjuntar, conectar'.
Meanings
Put to a specific use or purpose.
Poner en un uso o propósito específico.
She applied for a job at the hospital.
Ella solicitó un trabajo en el hospital.
(Of research, a science, etc.) concerned with the practical use of knowledge, especially in industry.
(De la investigación, una ciencia, etc.) relacionado con el uso práctico del conocimiento, especialmente en la industria.
applied mathematics.
matemáticas aplicadas.
Example Sentences
He applied pressure to the wound.
Aplicó presión a la herida.
The theory can be applied to many different situations.
La teoría se puede aplicar a muchas situaciones diferentes.
I have applied for a visa.
He solicitado una visa.
Phrases
-
applied for a jobsolicitó un trabajo
-
applied toaplicado a
-
applied learningaprendizaje aplicado
Idioms
-
apply oneselfaplicarse
-
apply the brakesaplicar los frenos
-
apply sparinglyaplicar con moderación
-
apply across the boardaplicar a todos por igual
-
apply the finishing touchesdar los toques finales
Proverbs
-
As you sow, so shall you reap (if you apply yourself diligently, you will succeed)Quien siembra, recoge (si te aplicas diligentemente, tendrás éxito)
-
Practice makes perfect (applying oneself to a skill improves it)La práctica hace al maestro (aplicarse a una habilidad la mejora)
-
A stitch in time saves nine (applying prompt action prevents bigger problems)Más vale prevenir que curar (aplicar una acción rápida evita problemas mayores)
-
Where there's a will, there's a way (if you apply determination, you will succeed)Querer es poder (si aplicas determinación, tendrás éxito)
-
Rome wasn't built in a day (requires consistent application to achieve great things)Roma no se construyó en un día (requiere una aplicación constante para lograr grandes cosas)
Usage Notes
In British English, 'applied' can also mean to request something formally.
En inglés británico, 'applied' también puede significar solicitar algo formalmente.
Notes for Learners
-
Remember that 'applied' can be both a verb (past participle) and an adjective.
Recuerda que 'aplicado' puede ser tanto un verbo (participio pasado) como un adjetivo.
-
Pay attention to the preposition used with 'apply': apply to, apply for, apply on.
Presta atención a la preposición utilizada con 'apply': apply to, apply for, apply on.
-
Be careful with the pronunciation; the 'ed' ending is pronounced /d/.
Ten cuidado con la pronunciación; la terminación 'ed' se pronuncia /d/.
Collocations
-
applied pressurepresión aplicada
-
applied scienceciencia aplicada
-
applied researchinvestigación aplicada
Common Mistakes
-
Confusing 'applied' with 'apply'.
Confundir 'aplicado' con 'aplicar'.
-
Misusing the preposition with 'apply'.
Usar incorrectamente la preposición con 'apply'.
-
Misusing 'apply' vs 'impliment'
Confundir 'aplicar' con 'implementar'.
Learning Tips
-
Consider using 'applied' to describe practical applications of knowledge.
Considere usar 'aplicado' para describir aplicaciones prácticas del conocimiento.
-
Distinguish between 'applied' and 'theoretical' concepts.
Distinga entre conceptos 'aplicados' y 'teóricos'.
-
Pay attention to the context to choose the correct meaning of 'applied'.
Presta atención al contexto para elegir el significado correcto de 'aplicado'.