Appointed

/əˈpɔɪntɪd/

Spanish Translation

designado/a

Part of Speech

  • verb
  • adjective

Word Forms

  • appoint
  • appoints
  • appointing

Etymology

From Middle English appointen, from Old French apointier (“to arrange, appoint”), from Vulgar Latin *appunctare (“to prick”), from Latin ad- (“to”) + punctum (“a point”).

Del inglés medio appointen, del francés antiguo apointier («arreglar, designar»), del latín vulgar *appunctare («pinchar»), del latín ad- («a») + punctum («un punto»).

Meanings

verb

To assign a job or role to someone.

Asignar un trabajo o rol a alguien.

The president appointed her as the new ambassador.

El presidente la designó como la nueva embajadora.

adjective

Equipped with all necessary or appropriate features or accessories.

Equipado con todas las características o accesorios necesarios o apropiados.

The hotel room was very well appointed.

La habitación del hotel estaba muy bien equipada.

Example Sentences

She was appointed to the committee last week.

Fue designada para el comité la semana pasada.

The newly appointed CEO addressed the employees.

El recién designado CEO se dirigió a los empleados.

The well-appointed office made a good impression on clients.

La oficina bien equipada causó una buena impresión en los clientes.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • duly appointed
    debidamente designado/a
  • appointed time
    hora designada
  • appointed place
    lugar designado

Idioms

  • At the appointed hour
    A la hora señalada
  • By appointment only
    Solo con cita previa
  • Keep an appointment
    Cumplir una cita
  • Miss an appointment
    Faltar a una cita
  • Make an appointment
    Hacer una cita

Proverbs

  • There is a time and place for everything.
    Cada cosa tiene su tiempo y su lugar.
  • Everything is beautiful in its time.
    Todo es hermoso a su tiempo.
  • Patience is a virtue.
    La paciencia es una virtud.
  • Haste makes waste.
    Las prisas no son buenas consejeras.
  • Good things come to those who wait.
    El que espera, desespera, pero al final alcanza lo que desea.

Usage Notes

The word 'appointed' is commonly used in formal contexts such as government, business, and legal settings. As an adjective, it often describes places or things that are well-equipped or furnished.

La palabra 'designado' se usa comúnmente en contextos formales como el gobierno, los negocios y los entornos legales. Como adjetivo, a menudo describe lugares o cosas que están bien equipadas o amuebladas.

Notes for Learners

  • Pay attention to the pronunciation, especially the 'oi' sound in the middle.

    Presta atención a la pronunciación, especialmente el sonido 'oi' en el medio.

  • Remember that 'appointed' can be both a verb and an adjective.

    Recuerda que 'designado' puede ser tanto un verbo como un adjetivo.

  • Focus on understanding the different contexts in which 'appointed' is used.

    Concéntrate en comprender los diferentes contextos en los que se utiliza 'designado'.

Collocations

  • newly appointed
    recién designado/a
  • appointed official
    funcionario/a designado/a
  • well-appointed room
    habitación bien equipada

Common Mistakes

  • Confusing 'appointed' with 'elected'.

    Confundir 'designado' con 'elegido'.

  • Mispronouncing the word, especially the 'oi' sound.

    Pronunciar mal la palabra, especialmente el sonido 'oi'.

  • Usar 'apuntar' en lugar de 'designar'.

Learning Tips

  • Use 'appointed' when someone is officially given a role.

    Usa 'designado' cuando a alguien se le da oficialmente un rol.

  • Distinguish between 'appointed' and 'elected'; 'elected' implies a vote.

    Distingue entre 'designado' y 'elegido'; 'elegido' implica un voto.

  • Consider the context: 'appointed' is often more formal than 'hired'.

    Considera el contexto: 'designado' a menudo es más formal que 'contratado'.