Arms

/ɑːrmz/

Spanish Translation

brazos

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • arm
  • arms

Etymology

From Middle English *arm*, from Old English *earm* 'arm', from Proto-Germanic *armaz* 'arm', from Proto-Indo-European *arəm-* 'arm'.

Del inglés medio *arm*, del inglés antiguo *earm* 'brazo', del protogermánico *armaz* 'brazo', del protoindoeuropeo *arəm-* 'brazo'.

Meanings

noun

The upper limbs of the human body, from the shoulder to the hand.

Las extremidades superiores del cuerpo humano, desde el hombro hasta la mano.

She held the baby in her arms.

Ella sostenía al bebé en sus brazos.

noun

Weapons and ammunition; military equipment.

Armas y municiones; equipo militar.

The treaty prohibited the sale of arms to the rebel group.

El tratado prohibió la venta de armas al grupo rebelde.

Example Sentences

The child ran into his mother's arms.

El niño corrió a los brazos de su madre.

The government is trying to control the spread of arms.

El gobierno está tratando de controlar la propagación de armas.

He folded his arms and stared at her.

Él se cruzó de brazos y la miró fijamente.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • at arm's length, up in arms
    a distancia, en pie de guerra
  • lay down arms, bear arms
    deponer las armas, portar armas
  • under arms
    en armas

Idioms

  • at arm's length
    a distancia
  • up in arms
    en pie de guerra
  • cost an arm and a leg
    costar un ojo de la cara
  • twist someone's arm
    torcer el brazo a alguien
  • with open arms
    con los brazos abiertos

Proverbs

  • Fortune favors the bold.
    A quien madruga, Dios le ayuda.
  • Necessity is the mother of invention.
    La necesidad agudiza el ingenio.
  • Where there's a will, there's a way.
    Querer es poder.
  • Don't count your chickens before they hatch.
    No cantes victoria antes de tiempo.
  • Actions speak louder than words.
    Obras son amores y no buenas razones.

Usage Notes

The word 'arms' can be confusing because it has two very different primary meanings: limbs and weapons. Context is key to understanding which meaning is intended.

La palabra 'brazos' puede ser confusa porque tiene dos significados primarios muy diferentes: extremidades y armas. El contexto es clave para comprender qué significado se pretende.

Notes for Learners

  • Remember that 'arms' is a plural noun. Be careful to use the correct verb conjugation.

    Recuerda que 'brazos' es un sustantivo plural. Ten cuidado de usar la conjugación verbal correcta.

  • Practice distinguishing between the two main meanings of 'arms': limbs and weapons.

    Practica distinguir entre los dos significados principales de 'brazos': extremidades y armas.

  • Pay attention to the context to determine the intended meaning of 'arms'.

    Presta atención al contexto para determinar el significado deseado de 'brazos'.

Collocations

  • open arms, bear arms, nuclear arms
    brazos abiertos, portar armas, armas nucleares
  • arms race, arms control, stockpile arms
    carrera armamentista, control de armas, almacenar armas
  • in the arms of Morpheus, up in arms
    en los brazos de Morfeo, en pie de guerra

Common Mistakes

  • Confusing 'arms' (weapons) with 'arm' (single limb).

    Confundir 'armas' (armas) con 'brazo' (extremidad singular).

  • Using singular verb forms with the plural noun 'arms'.

    Usar formas verbales singulares con el sustantivo plural 'brazos'.

  • Olvidar el género de 'brazo' en español. Siempre es masculino.

Learning Tips

  • Practice using 'arms' in different contexts to understand its various meanings.

    Practica el uso de 'brazos' en diferentes contextos para comprender sus diversos significados.

  • Pay attention to collocations involving 'arms' to improve fluency.

    Presta atención a las colocaciones que involucran 'brazos' para mejorar la fluidez.

  • Review idioms and proverbs that feature the word 'arms'.

    Revisa los modismos y proverbios que incluyen la palabra 'brazos'.