Ascertain

/ˌæsərˈteɪn/

Spanish Translation

determinar

Part of Speech

  • verb

Word Forms

  • ascertains
  • ascertained
  • ascertaining

Etymology

From Middle English *aserteinen*, from Old French *aserteigner* 'to assure, certify'.

Del inglés medio *aserteinen*, del francés antiguo *aserteigner* 'asegurar, certificar'.

Meanings

verb

To find (something) out for certain; make sure of.

Averiguar o determinar algo con certeza; asegurarse de algo.

An inquiry to ascertain the cause of the accident.

Una investigación para determinar la causa del accidente.

Example Sentences

The police are trying to ascertain the facts of the case.

La policía está tratando de determinar los hechos del caso.

Please ascertain whether she is coming to the meeting.

Por favor, determine si ella viene a la reunión.

It can be difficult to ascertain the truth.

Puede ser difícil determinar la verdad.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • to ascertain the extent of
    para determinar el alcance de
  • ascertain beyond doubt
    determinar sin lugar a dudas
  • ascertain through investigation
    determinar a través de la investigación

Idioms

  • Leave no stone unturned (to ascertain something)
    No dejar piedra sin remover (para determinar algo)
  • Get to the bottom of something (to ascertain the truth)
    Llegar al fondo de algo (para averiguar la verdad)
  • Look into something (to ascertain details)
    Investigar algo (para determinar detalles)
  • Check something out (to ascertain validity)
    Verificar algo (para determinar la validez)
  • Find out for sure (to ascertain a fact)
    Averiguar con seguridad (para determinar un hecho)

Proverbs

  • Look before you leap (ascertain the risks)
    Más vale prevenir que lamentar (determinar los riesgos)
  • An ounce of prevention is worth a pound of cure (ascertain problems early)
    Más vale prevenir que curar (determinar los problemas temprano)
  • Truth will come to light (ascertain the facts eventually)
    La verdad siempre sale a la luz (determinar los hechos eventualmente)
  • Knowledge is power (ascertain information to gain control)
    El conocimiento es poder (determinar la información para obtener el control)
  • Believe nothing of what you hear, and only half of what you see (ascertain information skeptically)
    No creas nada de lo que oyes, y solo la mitad de lo que ves (determinar la información con escepticismo)

Usage Notes

Ascertain is often used in formal contexts and suggests a careful and thorough investigation.

Ascertain se usa a menudo en contextos formales y sugiere una investigación cuidadosa y exhaustiva.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context when using 'ascertain'. It implies a deliberate effort to find something out.

    Presta atención al contexto al usar 'ascertain'. Implica un esfuerzo deliberado para averiguar algo.

  • Practice constructing sentences using 'ascertain' with different objects to master its usage.

    Practica construir oraciones usando 'ascertain' con diferentes objetos para dominar su uso.

  • Avoid using 'ascertain' in very informal situations; opt for simpler alternatives like 'find out' or 'check'.

    Evita usar 'ascertain' en situaciones muy informales; opta por alternativas más simples como 'averiguar' o 'comprobar'.

Collocations

  • ascertain the facts
    determinar los hechos
  • ascertain the truth
    averiguar la verdad
  • ascertain the cause
    determinar la causa

Common Mistakes

  • Misspelling the word as 'assertain'.

    Escribir mal la palabra como 'assertain'.

  • Using 'ascertain' when 'assume' or 'guess' would be more appropriate (lacking evidence).

    Usar 'ascertain' cuando 'asumir' o 'adivinar' sería más apropiado (falta de evidencia).

  • Confundir 'ascertain' con 'certify'.

Learning Tips

  • Use 'ascertain' when you want to emphasize the process of finding something out definitively.

    Usa 'ascertain' cuando quieras enfatizar el proceso de averiguar algo de forma definitiva.

  • Consider synonyms like 'determine' or 'verify' for more casual contexts.

    Considera sinónimos como 'determinar' o 'verificar' para contextos más informales.

  • Practice using 'ascertain' in complex sentences to improve your formal writing skills.

    Practica el uso de 'ascertain' en oraciones complejas para mejorar tus habilidades de escritura formal.