Assailing

/əˈseɪlɪŋ/

Spanish Translation

atacando

Part of Speech

  • verb

Word Forms

  • assail
  • assailed
  • assails

Etymology

From the verb 'assail', which comes from Old French 'asaillir', meaning 'to attack'.

Del verbo 'asaltar', que proviene del francés antiguo 'asaillir', que significa 'atacar'.

Meanings

verb

Attacking someone violently or persistently with questions, criticisms, or arguments.

Atacar a alguien violentamente o persistentemente con preguntas, críticas o argumentos.

The reporters were assailing the politician with questions.

Los reporteros estaban asaltando al político con preguntas.

Example Sentences

The storm was assailing the coast with fierce winds.

La tormenta estaba asaltando la costa con vientos feroces.

He felt as though doubts were assailing him from all sides.

Sentía como si las dudas lo estuvieran asaltando por todos lados.

The enemy was assailing the fortress with cannon fire.

El enemigo estaba asaltando la fortaleza con fuego de cañón.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • under assailing
    bajo asalto
  • assailing forces
    fuerzas asaltantes
  • assailing the enemy
    asaltando al enemigo

Idioms

  • under fire
    bajo fuego
  • come under attack
    estar bajo ataque
  • beset by
    asediado por
  • bombarded with
    bombardeado con
  • in the line of fire
    en la línea de fuego

Proverbs

  • The best defense is a good offense.
    La mejor defensa es un buen ataque.
  • Don't count your chickens before they hatch.
    No cuentes los pollos antes de que nazcan.
  • A stitch in time saves nine.
    Una puntada a tiempo ahorra nueve.
  • Look before you leap.
    Mira antes de saltar.
  • All that glitters is not gold.
    No es oro todo lo que reluce.

Usage Notes

Assailing often implies a forceful and relentless attack, either physical or verbal.

Asaltar a menudo implica un ataque contundente e implacable, ya sea físico o verbal.

Notes for Learners

  • 'Assailing' can refer to both physical and verbal attacks.

    'Asaltando' puede referirse tanto a ataques físicos como verbales.

  • Pay attention to the preposition used after 'assailing'. It is often 'with'.

    Presta atención a la preposición que se usa después de 'asaltando'. A menudo es 'con'.

  • Practice identifying situations where 'assailing' would be the most appropriate word.

    Practica identificando situaciones en las que 'asaltando' sería la palabra más apropiada.

Collocations

  • assailing with questions
    asaltar con preguntas
  • assailing with criticism
    asaltar con críticas
  • assailing the senses
    asaltar los sentidos

Common Mistakes

  • Using 'assailing' when a simpler word like 'attacking' would suffice.

    Usar 'asaltando' cuando una palabra más simple como 'atacando' sería suficiente.

  • Misunderstanding the connotations of 'assailing', which implies a strong and relentless attack.

    Malinterpretar las connotaciones de 'asaltando', que implica un ataque fuerte e implacable.

  • N/A

    N/A

Learning Tips

  • Use 'assailing' in formal writing to convey a strong sense of attack.

    Usa 'asaltando' en la escritura formal para transmitir una fuerte sensación de ataque.

  • Consider the context when choosing between 'assailing' and other synonyms like 'attacking' or 'bombarding'.

    Considera el contexto al elegir entre 'asaltando' y otros sinónimos como 'atacando' o 'bombardeando'.

  • Practice using 'assailing' in different sentence structures to improve your fluency.

    Practica usando 'asaltando' en diferentes estructuras de oraciones para mejorar tu fluidez.