Assassinate

/əˈsæsɪneɪt/

Spanish Translation

asesinar

Part of Speech

  • verb

Word Forms

  • assassinated
  • assassinates
  • assassinating
  • assassination

Etymology

From the Arabic word 'hashshashin', referring to a group of Nizari Ismaili assassins.

Del árabe 'hashshashin', refiriéndose a un grupo de asesinos nizaríes ismailíes.

Meanings

verb

To murder (an important person) in a surprise attack for political or religious reasons.

Asesinar (a una persona importante) en un ataque sorpresa por razones políticas o religiosas.

The president was assassinated by a lone gunman.

El presidente fue asesinado por un pistolero solitario.

Example Sentences

The plot to assassinate the king was foiled.

El plan para asesinar al rey fue frustrado.

He was assassinated for his outspoken views.

Fue asesinado por sus opiniones directas.

The assassination of the archduke triggered World War I.

El asesinato del archiduque desencadenó la Primera Guerra Mundial.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • political assassination
    asesinato político
  • to be assassinated
    ser asesinado
  • failed assassination attempt
    intento de asesinato fallido

Idioms

  • To assassinate someone's character
    Atacar la reputación de alguien
  • Murdering reputations
    Destruir reputaciones
  • There are no specific common idioms using assassinate literally.
    No hay modismos comunes que usen asesinar literalmente.
  • assassinate_idiom_en_4
    assassinate_idiom_es_4
  • assassinate_idiom_en_5
    assassinate_idiom_es_5

Proverbs

  • proverbs_assassinate_en_1
    proverbs_assassinate_es_1
  • proverbs_assassinate_en_2
    proverbs_assassinate_es_2
  • proverbs_assassinate_en_3
    proverbs_assassinate_es_3
  • proverbs_assassinate_en_4
    proverbs_assassinate_es_4
  • proverbs_assassinate_en_5
    proverbs_assassinate_es_5

Usage Notes

Assassinate is usually used for politically or religiously motivated killings of important figures. It implies a degree of planning and purpose.

Asesinar se utiliza generalmente para asesinatos de figuras importantes motivados política o religiosamente. Implica un grado de planificación y propósito.

Notes for Learners

  • Be mindful of the political and historical implications of this word.

    Ten en cuenta las implicaciones políticas e históricas de esta palabra.

  • Understand the difference between 'assassinate' and 'kill'.

    Comprende la diferencia entre 'asesinar' y 'matar'.

  • Pay attention to the correct pronunciation of 'assassinate'.

    Presta atención a la pronunciación correcta de 'asesinar'.

Collocations

  • attempt to assassinate
    intento de asesinar
  • plot to assassinate
    plan para asesinar
  • assassinate a leader
    asesinar a un líder

Common Mistakes

  • Confusing 'assassinate' with other forms of killing.

    Confundir 'asesinar' con otras formas de matar.

  • Misspelling 'assassinate'.

    Escribir mal 'asesinar'.

  • Mistake_assassinate_es_3

    Mistake_assassinate_es_3

Learning Tips

  • Use 'assassinate' when the target is a high-profile individual.

    Usa 'asesinar' cuando el objetivo es un individuo de alto perfil.

  • Distinguish assassinate from simpler 'kill' by considering the motivation.

    Distingue 'asesinar' de 'matar' considerando la motivación.

  • When teaching this word, emphasize the historical context.

    Al enseñar esta palabra, enfatiza el contexto histórico.