Assemble

/əˈsɛmbəl/

Spanish Translation

ensamblar

Part of Speech

  • verb
  • noun

Word Forms

  • assemble
  • assembles
  • assembled
  • assembling

Etymology

From Old French assembler, from Latin ad- + simul.

Del francés antiguo assembler, del latín ad- + simul.

Meanings

verb

To gather together; to congregate.

Reunir o juntar personas o cosas.

The students assembled in the auditorium.

Los estudiantes se reunieron en el auditorio.

verb

To fit together the component parts of something.

Unir las piezas de algo.

I need to assemble the new desk.

Necesito ensamblar el nuevo escritorio.

noun

A group of persons gathered together for a common purpose.

Un grupo de personas reunidas con un propósito común.

The school assembly will be held tomorrow.

La asamblea escolar se celebrará mañana.

Example Sentences

The workers assemble the cars on the production line.

Los trabajadores ensamblan los coches en la línea de producción.

Please assemble all the necessary documents before the meeting.

Por favor, reúna todos los documentos necesarios antes de la reunión.

The committee will assemble next week to discuss the proposal.

El comité se reunirá la próxima semana para discutir la propuesta.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • self-assembly
    autoensamblaje
  • assembly line
    línea de montaje
  • assembly plant
    planta de ensamblaje

Idioms

  • assemble one's thoughts
    reunir sus pensamientos
  • get one's act together
    ponerse las pilas
  • draw a crowd
    atraer a una multitud
  • gather round
    reúnanse
  • form a group
    formar un grupo

Proverbs

  • Many hands make light work.
    Muchas manos aligeran el trabajo.
  • In unity there is strength.
    La unión hace la fuerza.
  • Birds of a feather flock together.
    Dios los cría y ellos se juntan.
  • Together we stand, divided we fall.
    Juntos estamos, divididos caemos.
  • Two heads are better than one.
    Cuatro ojos ven más que dos.

Usage Notes

The word 'assemble' can be used both transitively (with an object) and intransitively (without an object).

La palabra 'assemble' puede usarse tanto transitivamente (con un objeto) como intransitivamente (sin un objeto).

Notes for Learners

  • Pay attention to the preposition used with 'assemble', e.g., assemble in, assemble at.

    Presta atención a la preposición utilizada con 'assemble', por ejemplo, assemble in, assemble at.

  • Distinguish between 'assemble' and 'reassemble'.

    Distingue entre 'assemble' y 'reassemble'.

  • Consider the context to determine the appropriate meaning of 'assemble'.

    Considera el contexto para determinar el significado apropiado de 'assemble'.

Collocations

  • assemble a team
    ensamblar un equipo
  • assemble furniture
    ensamblar muebles
  • assemble a crowd
    reunir una multitud

Common Mistakes

  • Incorrect => 'I assembled to the meeting.' Correct => 'I assembled at/in the meeting.'

    Incorrecto => 'I assembled to the meeting.' Correcto => 'I assembled at/in the meeting.'

  • Confusing 'assemble' with 'resemble'.

    Confundir 'assemble' con 'resemble'.

  • No usar la preposición correcta después de 'assemble'.

Learning Tips

  • Practice assembling simple objects like puzzles to understand the process.

    Practica el montaje de objetos simples como rompecabezas para comprender el proceso.

  • Use 'assemble' in different contexts to improve your understanding.

    Usa 'assemble' en diferentes contextos para mejorar tu comprensión.

  • Try to explain the meaning of 'assemble' to someone else.

    Intenta explicar el significado de 'assemble' a otra persona.