Assent

/əˈsent/

Spanish Translation

asentimiento

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • assents
  • assented
  • assenting

Etymology

From Old French asenter, from Latin assentire ('to agree, approve').

Del francés antiguo asenter, del latín assentire ('estar de acuerdo, aprobar').

Meanings

noun

Agreement with a statement or proposal to do something.

Aprobación o conformidad con una declaración o propuesta.

The government gave its assent to the new project.

El gobierno dio su asentimiento al nuevo proyecto.

verb

To express agreement or approval.

Expresar acuerdo o aprobación.

The shareholders assented to the merger.

Los accionistas asintieron a la fusión.

Example Sentences

Silence implies assent.

El silencio implica asentimiento.

He nodded his assent.

Él asintió con la cabeza.

The bill received royal assent.

El proyecto de ley recibió el asentimiento real.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • To give one's assent
    Dar su asentimiento
  • By common assent
    Por asentimiento común
  • With general assent
    Con asentimiento general

Idioms

  • Silence gives consent.
    Quien calla, otorga.
  • To nod in assent
    Asentir con la cabeza
  • Give the green light
    Dar luz verde
  • To be on board
    Estar a bordo
  • Thumbs up
    Pulgares arriba

Proverbs

  • A nod is as good as a wink to a blind horse.
    A buen entendedor, pocas palabras bastan.
  • He who is silent is taken to agree.
    Quien calla, otorga.
  • If you do not agree, say it.
    Si no estás de acuerdo, dilo.
  • Consent makes the law.
    El consentimiento hace la ley.
  • Better to get assent than applause.
    Mejor obtener el asentimiento que el aplauso.

Usage Notes

The word 'assent' is often used in formal contexts, such as legal or political discussions.

La palabra 'asentimiento' se utiliza a menudo en contextos formales, como debates legales o políticos.

Notes for Learners

  • Pay attention to the pronunciation; the 'a' is often pronounced as a schwa sound.

    Presta atención a la pronunciación; la 'a' a menudo se pronuncia como un sonido schwa.

  • Remember that 'assent' is more formal than 'agree'.

    Recuerda que 'asentimiento' es más formal que 'estar de acuerdo'.

  • Use a dictionary or online resource to check the meaning in context.

    Usa un diccionario o un recurso en línea para verificar el significado en contexto.

Collocations

  • Give assent
    Dar el asentimiento
  • Tacit assent
    Asentimiento tácito
  • Royal assent
    Asentimiento real

Common Mistakes

  • Confusing 'assent' with 'ascent', which means 'the act of rising or climbing'.

    Confundir 'asentimiento' con 'ascenso', que significa 'el acto de subir o escalar'.

  • Misspelling 'assent' as 'accent'.

    Escribir mal 'asentimiento' como 'acento'.

Learning Tips

  • Use 'assent' when you want to emphasize formal agreement.

    Usa 'asentimiento' cuando quieras enfatizar un acuerdo formal.

  • Consider the context to decide between 'assent', 'consent', and 'agreement'.

    Considera el contexto para decidir entre 'asentimiento', 'consentimiento' y 'acuerdo'.

  • Practice using 'assent' in sentences to improve your understanding.

    Practica el uso de 'asentimiento' en oraciones para mejorar tu comprensión.