Asserted
Spanish Translation
Part of Speech
- verb
Word Forms
- assert
- asserting
- asserts
Etymology
From Old French 'asserter', from Latin 'assertare' (to claim, maintain).
Del francés antiguo 'asserter', del latín 'assertare' (reclamar, mantener).
Meanings
State a fact or belief confidently and forcefully.
Declarar un hecho o creencia con confianza y fuerza.
She asserted her innocence.
Ella afirmó su inocencia.
Example Sentences
The company asserted that its products were safe.
La empresa afirmó que sus productos eran seguros.
He asserted his right to remain silent.
Él afirmó su derecho a guardar silencio.
The report asserted that the economy was improving.
El informe afirmó que la economía estaba mejorando.
Phrases
-
It was asserted that...Se afirmó que...
-
He asserted himself...Él se afirmó...
-
She asserted her opinion...Ella afirmó su opinión...
Idioms
-
To stand one's ground (related)Mantenerse firme (relacionado)
-
To stick to one's guns (related)Mantenerse en sus trece (relacionado)
-
To hold one's own (related)Defenderse (relacionado)
-
Put one's foot down (related)Plantarse (relacionado)
-
Make a stand (related)Tomar una postura (relacionado)
Proverbs
-
Actions speak louder than words (related)Obras son amores y no buenas razones (relacionado)
-
The squeaky wheel gets the grease (related)Quien no llora no mama (relacionado)
-
Where there's smoke, there's fire (related)Cuando el río suena, agua lleva (relacionado)
-
Still waters run deep (related)Las apariencias engañan (relacionado)
-
Necessity is the mother of invention (related)La necesidad agudiza el ingenio (relacionado)
Usage Notes
'Asserted' is often used in formal contexts to describe a firm declaration or claim.
'Afirmó' se utiliza a menudo en contextos formales para describir una declaración o afirmación firme.
Notes for Learners
-
Remember that 'asserted' is the past tense of 'assert'.
Recuerda que 'afirmó' es el pasado de 'afirmar'.
-
Focus on the context to understand the nuances of the word.
Concéntrate en el contexto para entender los matices de la palabra.
-
Practice using 'asserted' in your own sentences.
Practica usando 'afirmó' en tus propias oraciones.
Collocations
-
asserted innocenceafirmó su inocencia
-
asserted authorityafirmó su autoridad
-
asserted dominanceafirmó su dominio
Common Mistakes
-
Confusing 'assert' with 'assume'. 'Assert' implies a firm statement, while 'assume' implies a belief without proof.
Confundir 'assert' con 'assume'. 'Assert' implica una declaración firme, mientras que 'assume' implica una creencia sin pruebas.
-
Using 'asserted' when 'said' would be more appropriate for a simple statement.
Usar 'afirmó' cuando 'dijo' sería más apropiado para una simple declaración.
-
N/A
N/A
Learning Tips
-
Use 'asserted' to add formality to your writing.
Usa 'afirmó' para añadir formalidad a tu escritura.
-
Consider using synonyms to avoid repetition.
Considera usar sinónimos para evitar la repetición.
-
Pay attention to the context when choosing a synonym.
Presta atención al contexto al elegir un sinónimo.