Assertions

/əˈsɜːrʃənz/

Spanish Translation

afirmaciones

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • assertion
  • assert
  • assertive

Etymology

From Middle English asertion, from Anglo-French asertion, from Latin assertiōnem, accusative singular of assertiō ('a claiming, defense, assertion'), from assertus, past participle of asserō ('to claim, maintain').

Del inglés medio asertion, del anglo-francés asertion, del latín assertiōnem, acusativo singular de assertiō ('una reclamación, defensa, afirmación'), de assertus, participio pasado de asserō ('reclamar, mantener').

Meanings

noun

A confident and forceful statement of fact or belief.

Una declaración confiada y enérgica de un hecho o creencia.

His assertion that the earth is flat was met with disbelief.

Su afirmación de que la tierra es plana fue recibida con incredulidad.

Example Sentences

The politician made many bold assertions during the debate.

El político hizo muchas afirmaciones audaces durante el debate.

The report contains several unsupported assertions.

El informe contiene varias afirmaciones sin fundamento.

Her assertions about the company's financial performance were later proven false.

Sus afirmaciones sobre el desempeño financiero de la compañía fueron luego probadas como falsas.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • Make an assertion
    Hacer una afirmación
  • Challenge an assertion
    Desafiar una afirmación
  • Prove an assertion
    Probar una afirmación

Idioms

  • Stand one's ground
    Mantenerse firme
  • Stick to one's guns
    Mantenerse en sus trece
  • Hold fast
    Mantenerse firme
  • Dig in one's heels
    Enrocarse
  • Put one's foot down
    Plantarse

Proverbs

  • Actions speak louder than words.
    Obras son amores y no buenas razones.
  • The proof of the pudding is in the eating.
    Del dicho al hecho hay un trecho.
  • Believe nothing of what you hear, and only half of what you see.
    No creas todo lo que oyes, ni la mitad de lo que ves.
  • Seeing is believing.
    Ver para creer.
  • Great boast, small roast.
    Mucho ruido y pocas nueces.

Usage Notes

The word 'assertion' often implies a lack of evidence or proof. It is stronger than a suggestion or a hypothesis.

La palabra 'afirmación' a menudo implica una falta de evidencia o prueba. Es más fuerte que una sugerencia o una hipótesis.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context in which 'assertion' is used. It often implies a strong belief, but not necessarily truth.

    Preste atención al contexto en el que se usa 'afirmación'. A menudo implica una creencia fuerte, pero no necesariamente la verdad.

  • Distinguish between 'assertion' and 'fact'. A fact is proven, while an assertion is simply stated.

    Distinga entre 'afirmación' y 'hecho'. Un hecho está probado, mientras que una afirmación simplemente se declara.

  • Be aware that using too many assertions can make you sound argumentative or dogmatic.

    Tenga en cuenta que usar demasiadas afirmaciones puede hacer que suene argumentativo o dogmático.

Collocations

  • Bold assertions
    Afirmaciones audaces
  • Unsupported assertions
    Afirmaciones sin fundamento
  • False assertions
    Afirmaciones falsas

Common Mistakes

  • Confusing 'assertion' with 'assumption'. An assumption is taken for granted, while an assertion is stated.

    Confundir 'afirmación' con 'suposición'. Una suposición se da por sentada, mientras que una afirmación se declara.

  • Using 'assertions' when 'facts' would be more appropriate. Use facts when you have evidence.

    Usar 'afirmaciones' cuando 'hechos' serían más apropiados. Use hechos cuando tenga evidencia.

  • No confundir con la palabra 'aserción' que existe en español y es sinónimo.

Learning Tips

  • Use 'assertions' to discuss unsubstantiated claims in academic or professional contexts.

    Utilice 'afirmaciones' para discutir afirmaciones no fundamentadas en contextos académicos o profesionales.

  • When evaluating information, consider the evidence supporting the assertions made.

    Al evaluar la información, considere la evidencia que respalda las afirmaciones hechas.

  • Be cautious about accepting assertions without critical analysis.

    Tenga cuidado al aceptar afirmaciones sin un análisis crítico.