Assets

/ˈæsɛts/

Spanish Translation

activos

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • asset
  • assets

Etymology

From Old French 'asez' meaning 'enough', indicating sufficient property or means.

Del francés antiguo 'asez' que significa 'suficiente', indicando propiedad o medios suficientes.

Meanings

noun

A useful or valuable thing or quality.

Cosa o cualidad útil o valiosa.

Knowledge of a foreign language is a real asset.

El conocimiento de un idioma extranjero es un activo real.

noun

Property owned by a person or company, regarded as having value and available to meet debts, commitments, or legacies.

Propiedad perteneciente a una persona o empresa, considerada valiosa y disponible para cubrir deudas, compromisos o legados.

The company's assets are worth millions of dollars.

Los activos de la empresa valen millones de dólares.

Example Sentences

The company's assets include cash, investments, and real estate.

Los activos de la empresa incluyen efectivo, inversiones y bienes raíces.

Her quick thinking was a valuable asset to the team.

Su pensamiento rápido fue un activo valioso para el equipo.

The country's natural resources are important assets.

Los recursos naturales del país son activos importantes.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • Asset management
    Gestión de activos
  • Asset allocation
    Asignación de activos
  • Net assets
    Activos netos

Idioms

  • A feather in one's cap
    Un logro
  • Sitting on a gold mine
    Estar sentado sobre una mina de oro
  • Not worth a dime
    No valer un centavo
  • Have skin in the game
    Jugarse el pellejo
  • Put all your eggs in one basket
    Poner todos los huevos en la misma canasta

Proverbs

  • A penny saved is a penny earned.
    Quien guarda siempre tiene.
  • Look after the pennies and the pounds will look after themselves.
    Cuida los centavos que los pesos se cuidan solos.
  • Don't count your chickens before they hatch.
    No cantes victoria antes de tiempo.
  • Waste not, want not.
    El que no ahorra, tarde o temprano se las ve negras.
  • Time is money.
    El tiempo es oro.

Usage Notes

The word 'assets' is typically used in a financial or business context, but can also refer to personal qualities.

La palabra 'activos' se utiliza típicamente en un contexto financiero o empresarial, pero también puede referirse a cualidades personales.

Notes for Learners

  • Remember the plural form. It's almost always used in plural.

    Recuerda la forma plural. Casi siempre se usa en plural.

  • Differentiate between 'assets' and 'liabilities'.

    Diferencia entre 'activos' y 'pasivos'.

  • Pay attention to the context to understand whether it refers to physical property or intangible qualities.

    Presta atención al contexto para comprender si se refiere a propiedad física o cualidades intangibles.

Collocations

  • Liquid assets
    Activos líquidos
  • Fixed assets
    Activos fijos
  • Intangible assets
    Activos intangibles

Common Mistakes

  • Confusing 'assets' with 'access'.

    Confundir 'activos' con 'acceso'.

  • Using 'asset' in singular form when referring to multiple items.

    Usar 'activo' en forma singular cuando se refiere a múltiples elementos.

  • Olvidar concordancia de género en frases adjetivales.

Learning Tips

  • Use 'assets' to describe anything that provides benefit or value.

    Usa 'activos' para describir cualquier cosa que proporcione beneficio o valor.

  • Consider 'assets' not just in financial terms, but also in terms of skills and qualities.

    Considera los 'activos' no solo en términos financieros, sino también en términos de habilidades y cualidades.

  • When learning languages, think of vocabulary as an 'asset' you are building.

    Al aprender idiomas, piensa en el vocabulario como un 'activo' que estás construyendo.