Assignats
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
Word Forms
- assignat
Etymology
From French assignat, from assigner, to assign.
Del francés assignat, de assigner, asignar.
Meanings
Paper money issued by the French National Assembly in 1789–96, secured on confiscated church lands.
Papel moneda emitido por la Asamblea Nacional Francesa en 1789–96, garantizado con tierras confiscadas a la iglesia.
The value of assignats depreciated rapidly due to over-issuance.
El valor de los asignados se depreció rápidamente debido a la sobreemisión.
Example Sentences
The assignats were intended to solve France's financial crisis.
Los asignados estaban destinados a resolver la crisis financiera de Francia.
The hyperinflation caused by assignats severely damaged the French economy.
La hiperinflación causada por los asignados dañó gravemente la economía francesa.
People lost confidence in the assignats as their value plummeted.
La gente perdió la confianza en los asignados a medida que su valor se desplomaba.
Phrases
-
the assignat erala era de los asignados
-
in assignatsen asignados
-
convert assignats to goldconvertir asignados en oro
Idioms
-
Not worth an assignatNo valer un asignado
-
Worthless as assignatsSin valor como los asignados
-
Nothing to redeem assignatsNada para canjear asignados
-
Print assignats freelyImprimir asignados libremente
-
A sea of assignatsUn mar de asignados
Proverbs
-
Like assignats in the wind, value lost easilyComo asignados en el viento, el valor se pierde fácilmente
-
Easy come, easy go with assignatsLo que fácil viene, fácil se va con los asignados
-
Assignats teach the lesson of inflation.Los asignados enseñan la lección de la inflación.
-
Be wary, assignats rise and fall.Tenga cuidado, los asignados suben y bajan.
-
False promise like an assignat.Falsa promesa como un asignado.
Usage Notes
Assignats are primarily discussed in historical and economic contexts.
Los asignados se discuten principalmente en contextos históricos y económicos.
Notes for Learners
-
The word is primarily used in historical contexts.
La palabra se usa principalmente en contextos históricos.
-
Be aware of the pronunciation, particularly the 'gn' sound.
Tenga en cuenta la pronunciación, particularmente el sonido 'gn'.
-
Understand the relationship of assignats to the French Revolution.
Comprenda la relación de los asignados con la Revolución Francesa.
Collocations
-
issuing assignatsemisión de asignados
-
depreciation of assignatsdepreciación de asignados
-
value of assignatsvalor de los asignados
Common Mistakes
-
Confusing 'assignats' with 'assignments'.
Confundir 'asignados' con 'asignaciones'.
-
Mispronouncing the word due to the unusual spelling.
Pronunciar mal la palabra debido a la ortografía inusual.
-
Usar la palabra en un contexto financiero moderno.
Learning Tips
-
Use in a sentence describing the economic conditions of revolutionary France.
Úselo en una oración que describa las condiciones económicas de la Francia revolucionaria.
-
Discuss the assignats when analyzing the causes of the Reign of Terror.
Discuta los asignados al analizar las causas del Reinado del Terror.
-
Compare and contrast assignats with modern fiat currencies.
Compare y contraste los asignados con las monedas fiduciarias modernas.