Assises

/əˈsiːz/

Spanish Translation

tribunales de lo penal

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • assize

Etymology

From the Anglo-French word assise, meaning 'a sitting'.

Del anglo-francés 'assise', que significa 'una sesión'.

Meanings

noun

A former court of law in England and Wales that sat periodically in each county.

Un antiguo tribunal de justicia en Inglaterra y Gales que se reunía periódicamente en cada condado.

The assizes were abolished in 1971.

Los tribunales de lo penal fueron abolidos en 1971.

Example Sentences

The judge presided over the assizes with great solemnity.

El juez presidió los tribunales de lo penal con gran solemnidad.

The prisoner was brought before the assizes to face charges.

El prisionero fue llevado ante los tribunales de lo penal para enfrentar los cargos.

The old courthouse had seen many famous assizes.

El antiguo juzgado había visto muchos tribunales de lo penal famosos.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • the assizes court
    el tribunal de los tribunales de lo penal
  • at the assizes
    en los tribunales de lo penal
  • before the assizes
    ante los tribunales de lo penal

Idioms

  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A

Proverbs

  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A

Usage Notes

The term 'assizes' is largely historical and not commonly used in modern legal contexts.

El término 'tribunales de lo penal' es en gran medida histórico y no se usa comúnmente en contextos legales modernos.

Notes for Learners

  • The term 'assizes' is rarely used in modern English legal contexts. It's important to understand its historical significance rather than trying to use it in contemporary situations.

    El término 'tribunales de lo penal' rara vez se usa en contextos legales ingleses modernos. Es importante comprender su significado histórico en lugar de intentar usarlo en situaciones contemporáneas.

  • Focus on understanding the concept rather than memorizing the word.

    Concéntrese en comprender el concepto en lugar de memorizar la palabra.

  • Be aware that this term is more common in British English than American English.

    Tenga en cuenta que este término es más común en el inglés británico que en el inglés americano.

Collocations

  • grand assizes
    grandes tribunales de lo penal
  • quarter assizes
    tribunales de lo penal trimestrales
  • go on assizes
    ir a los tribunales de lo penal

Common Mistakes

  • Confusing 'assizes' with 'assess'.

    Confundir 'tribunales de lo penal' con 'evaluar'.

  • Misunderstanding the historical context.

    Malinterpretar el contexto histórico.

  • Using the term in modern legal contexts.

    Usar el término en contextos legales modernos.

Learning Tips

  • Research historical cases tried in assizes courts.

    Investigue casos históricos juzgados en los tribunales de lo penal.

  • Explore the role of assizes in English legal history.

    Explore el papel de los tribunales de lo penal en la historia legal inglesa.

  • Consider the modern equivalents of assizes courts.

    Considere los equivalentes modernos de los tribunales de lo penal.