Assists

/əˈsɪsts/

Spanish Translation

asiste

Part of Speech

  • verb

Word Forms

  • assist
  • assisted
  • assisting
  • assists

Etymology

From Middle French assister, from Latin assistere, from ad- + sistere ('to stand')

Del francés medio assister, del latín assistere, de ad- + sistere ('estar de pie')

Meanings

verb

To help someone, especially by sharing the work.

Ayudar a alguien, especialmente compartiendo el trabajo.

He assists his colleagues with their tasks.

Él asiste a sus colegas con sus tareas.

verb

In sports, to pass or play the ball/puck to a teammate who scores a goal or point.

En deportes, pasar o jugar el balón/disco a un compañero de equipo que marca un gol o punto.

He assists in many goals.

Él asiste en muchos goles.

Example Sentences

She assists the manager with important decisions.

Ella asiste al gerente con decisiones importantes.

The program assists students in finding internships.

El programa asiste a los estudiantes en la búsqueda de pasantías.

The midfielder assists the striker in scoring goals.

El mediocampista asiste al delantero en la anotación de goles.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • assist and support
    asistir y apoyar
  • offer assistance
    ofrecer asistencia
  • direct assistance
    asistencia directa

Idioms

  • lend a hand
    echar una mano
  • give a leg up
    dar un empujón
  • help out
    ayudar
  • be of assistance
    ser de ayuda
  • in conjunction with
    en conjunto con

Proverbs

  • God helps those who help themselves
    A quien madruga, Dios le ayuda
  • Many hands make light work
    Muchas manos aligeran el trabajo
  • Two heads are better than one
    Dos cabezas piensan mejor que una
  • A friend in need is a friend indeed
    En el peligro se conoce al amigo
  • Share and share alike
    Compartir es vivir

Usage Notes

The verb 'assist' is often followed by 'with' or 'in'. For example => assist with, assist in.

El verbo 'asistir' a menudo es seguido por 'con' o 'en'. Por ejemplo => asistir con, asistir en.

Notes for Learners

  • Focus on context to understand the subtle differences between 'assist', 'help', and 'aid'.

    Concéntrese en el contexto para comprender las sutiles diferencias entre 'asistir', 'ayudar' y 'auxiliar'.

  • Practice using 'assist' in different sentence structures to master its usage.

    Practique el uso de 'asistir' en diferentes estructuras de oraciones para dominar su uso.

  • Be aware of the potential for confusion with 'attend', which means 'to be present'.

    Tenga en cuenta la posible confusión con 'atender', que significa 'estar presente'.

Collocations

  • assist with homework
    asistir con la tarea
  • assist in research
    asistir en la investigación
  • assist financially
    asistir financieramente

Common Mistakes

  • Confusing 'assist' with 'attend'.

    Confundir 'asistir' con 'atender'.

  • Using the wrong preposition after 'assist'.

    Usar la preposición incorrecta después de 'asistir'.

  • Incorrectly conjugating the verb 'assist'.

    Conjugar incorrectamente el verbo 'asistir'.

Learning Tips

  • Use 'assist' when describing actions that directly contribute to a task's completion.

    Use 'asistir' al describir acciones que contribuyen directamente a la finalización de una tarea.

  • Consider synonyms like 'help' and 'aid' for a broader range of applications.

    Considere sinónimos como 'ayudar' y 'auxiliar' para una gama más amplia de aplicaciones.

  • Be mindful of the preposition used after 'assist' => 'assist with' or 'assist in'.

    Tenga en cuenta la preposición utilizada después de 'asistir' => 'asistir con' o 'asistir en'.