Astound

/əˈstaʊnd/

Spanish Translation

asombrar

Part of Speech

  • verb
  • adjective

Word Forms

  • astounds
  • astounded
  • astounding

Etymology

From Middle English astounen, from Old French estoner ('to stun, daze, astonish'), from Vulgar Latin *extonare ('to stun with thunder'), from Latin ex- ('out, away') + tonare ('to thunder').

Del inglés medio astounen, del francés antiguo estoner ('aturdir, aturdir, asombrar'), del latín vulgar *extonare ('aturdir con un trueno'), del latín ex- ('fuera, lejos') + tonare ('tronar').

Meanings

verb

To surprise and shock someone greatly.

Sorprender y conmocionar mucho a alguien.

The magician's tricks astounded the audience.

Los trucos del mago asombraron al público.

adjective

Filled with astonishment; amazed.

Lleno de asombro; asombrado.

She was astounded by the breathtaking view.

Estaba asombrada por la impresionante vista.

Example Sentences

The speed of the new car astounded everyone.

La velocidad del nuevo coche asombró a todos.

I was astounded by his generosity.

Me asombró su generosidad.

Her talent continues to astound.

Su talento sigue asombrando.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • astound and amaze
    asombrar y sorprender
  • to be astounded by
    ser asombrado por
  • in an astounded voice
    con voz asombrada

Idioms

  • Knock someone's socks off
    Dejar a alguien boquiabierto
  • Blow someone away
    Dejar a alguien boquiabierto
  • Leave someone speechless
    Dejar a alguien sin palabras
  • Take someone's breath away
    Quitarle el aliento a alguien
  • Floor someone
    Dejar a alguien planchado

Proverbs

  • Seeing is believing
    Ver para creer
  • Truth is stranger than fiction
    La verdad supera la ficción
  • Wonders will never cease
    Las maravillas nunca cesarán
  • Never say never
    Nunca digas nunca
  • Believe none of what you hear and half of what you see
    No creas nada de lo que oyes y la mitad de lo que ves

Usage Notes

'Astound' is often used to describe a feeling of great surprise, wonder, or disbelief. It implies a strong emotional reaction to something unexpected.

'Astound' se utiliza a menudo para describir un sentimiento de gran sorpresa, asombro o incredulidad. Implica una fuerte reacción emocional ante algo inesperado.

Notes for Learners

  • Pay attention to the pronunciation of the 'ou' sound.

    Presta atención a la pronunciación del sonido 'ou'.

  • Be careful not to confuse 'astound' with 'astonish'. They are very similar in meaning.

    Ten cuidado de no confundir 'astound' con 'astonish'. Son muy similares en significado.

  • Practice using 'astound' in different contexts to improve your fluency.

    Practica usar 'astound' en diferentes contextos para mejorar tu fluidez.

Collocations

  • utterly astound
    asombrar por completo
  • completely astound
    asombrar completamente
  • greatly astound
    asombrar enormemente

Common Mistakes

  • Misspelling as 'astoned'.

    Escribir mal como 'astoned'.

  • Using 'astound' to describe mild surprise. It implies a strong reaction.

    Usar 'astound' para describir una leve sorpresa. Implica una fuerte reacción.

  • Confusing the past tense 'astounded' with 'astounding' (adjective).

    Confundir el pasado simple 'astounded' con 'astounding' (adjetivo).

Learning Tips

  • Use 'astound' to emphasize a strong reaction of surprise.

    Use 'astound' para enfatizar una fuerte reacción de sorpresa.

  • Consider the context - 'astound' suggests something almost unbelievable.

    Considere el contexto => 'astound' sugiere algo casi increíble.

  • Vary your vocabulary - use synonyms like 'amaze' or 'astonish' for variety.

    Varíe su vocabulario => use sinónimos como 'amaze' o 'astonish' para variar.