Attained

/əˈteɪnd/

Spanish Translation

alcanzado

Part of Speech

  • verb (past participle)
  • adjective

Word Forms

  • attain
  • attaining
  • attains

Etymology

From Old French `ataindre` (to reach, seize), from Latin `attangere` (to touch, reach), from `ad` (to, toward) + `tangere` (to touch).

Del francés antiguo `ataindre` (alcanzar, apoderarse), del latín `attangere` (tocar, alcanzar), de `ad` (a, hacia) + `tangere` (tocar).

Meanings

verb (past participle)

Successfully achieved or reached a desired goal, level, or result.

Haber logrado o alcanzado con éxito un objetivo, nivel o resultado deseado.

He attained a high level of proficiency in the language.

Él ha alcanzado un alto nivel de dominio en el idioma.

Example Sentences

She attained her PhD after years of dedicated study.

Ella alcanzó su doctorado después de años de estudio dedicado.

The company attained record profits this year.

La compañía alcanzó ganancias récord este año.

He has attained a position of great influence within the organization.

Él ha alcanzado una posición de gran influencia dentro de la organización.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • to have attained something
    haber alcanzado algo
  • the attained objective
    el objetivo alcanzado
  • already attained
    ya alcanzado

Idioms

  • The sky's the limit
    El cielo es el límite
  • Reach for the stars
    Apuntar a las estrellas
  • Make your dreams come true
    Hacer tus sueños realidad
  • Bask in glory
    Bañarse en gloria
  • Rest on your laurels
    Dormirse en los laureles

Proverbs

  • Nothing succeeds like success
    Nada tiene tanto éxito como el éxito
  • Where there's a will, there's a way
    Querer es poder
  • Practice makes perfect
    La práctica hace al maestro
  • All good things come to those who wait
    Todo llega a quien sabe esperar
  • Rome wasn't built in a day
    Roma no se construyó en un día

Usage Notes

`Attained` is often used in formal contexts to describe significant achievements. It emphasizes the effort and dedication required to reach a particular goal.

`Attained` se utiliza a menudo en contextos formales para describir logros significativos. Enfatiza el esfuerzo y la dedicación necesarios para alcanzar un objetivo particular.

Notes for Learners

  • Be mindful of the difference between `attain` and `obtain`. `Attain` usually implies more effort and dedication than `obtain`.

    Ten en cuenta la diferencia entre `attain` y `obtain`. `Attain` generalmente implica más esfuerzo y dedicación que `obtain`.

  • Remember that `attained` is the past participle of `attain`, so it requires an auxiliary verb (e.g., `has attained`, `had attained`).

    Recuerda que `attained` es el participio pasado de `attain`, por lo que requiere un verbo auxiliar (por ejemplo, `has attained`, `had attained`).

  • Pay attention to the prepositions used with related nouns like 'achievement.'

    Presta atención a las preposiciones utilizadas con sustantivos relacionados como 'achievement'.

Collocations

  • attained success
    alcanzar el éxito
  • attained a goal
    alcanzar una meta
  • attained a level
    alcanzar un nivel

Common Mistakes

  • Using `attain` as a noun.

    Usar `attain` como sustantivo.

  • Incorrectly conjugating the verb `attain`.

    Conjugar incorrectamente el verbo `attain`.

  • Confusing `attain` with `obtain`.

    Confundir `attain` con `obtain`.

Learning Tips

  • Use `attained` when you want to emphasize the effort and persistence required to achieve something significant.

    Utiliza `attained` cuando quieras enfatizar el esfuerzo y la persistencia necesarios para lograr algo significativo.

  • Pair `attained` with positive outcomes like 'success,' 'recognition,' or 'mastery.'

    Combina `attained` con resultados positivos como 'éxito', 'reconocimiento' o 'maestría'.

  • Avoid using `attained` for minor or easily achievable goals.

    Evita usar `attained` para objetivos menores o fácilmente alcanzables.