Attainment

/əˈteɪnmənt/

Spanish Translation

logro

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • attain
  • attained
  • attaining

Etymology

From Old French *ateindre* (“to reach, attain”), from Latin *attingere* (“to touch”).

Del francés antiguo *ateindre* (“alcanzar, lograr”), del latín *attingere* (“tocar”).

Meanings

noun

The action or fact of achieving a goal towards which effort is made.

La acción o el hecho de alcanzar una meta hacia la cual se realiza un esfuerzo.

Educational attainment is key to social mobility.

El logro educativo es clave para la movilidad social.

noun

An accomplishment; something achieved.

Un logro; algo alcanzado.

Her greatest attainment was winning the Olympic gold medal.

Su mayor logro fue ganar la medalla de oro olímpica.

Example Sentences

Higher educational attainment often leads to better job opportunities.

Un mayor nivel de estudios suele generar mejores oportunidades laborales.

The attainment of world peace remains an elusive goal.

El logro de la paz mundial sigue siendo un objetivo difícil de alcanzar.

His attainment in music was remarkable for such a young age.

Su logro en la música fue notable para alguien tan joven.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • Level of attainment
    Nivel de logro
  • Attainment gap
    Brecha de logro
  • Path to attainment
    Camino al logro

Idioms

  • Within reach
    Al alcance de la mano
  • Achieve great things
    Lograr grandes cosas
  • Reach for the stars
    Apuntar a las estrellas
  • The sky's the limit
    El cielo es el límite
  • Make a name for oneself
    Hacerse un nombre

Proverbs

  • Where there's a will, there's a way
    Querer es poder
  • Practice makes perfect
    La práctica hace al maestro
  • Rome wasn't built in a day
    Roma no se construyó en un día
  • Slow and steady wins the race
    Lento pero seguro
  • No pain, no gain
    El que algo quiere, algo le cuesta

Usage Notes

The word *attainment* is often used in formal contexts to describe significant achievements, especially in education or professional fields.

La palabra *logro* se utiliza a menudo en contextos formales para describir logros importantes, especialmente en los campos de la educación o profesional.

Notes for Learners

  • 'Attainment' is a slightly more formal word than 'achievement'.

    'Attainment' es una palabra un poco más formal que 'achievement'.

  • Pay attention to the context to choose the most appropriate word.

    Presta atención al contexto para elegir la palabra más apropiada.

  • Practice using the word in sentences to improve your understanding.

    Practica usar la palabra en oraciones para mejorar tu comprensión.

Collocations

  • Educational attainment
    Logro educativo
  • High attainment
    Alto logro
  • Skill attainment
    Adquisición de habilidades

Common Mistakes

  • Confusing 'attainment' with 'attendance'.

    Confundir 'attainment' con 'attendance'.

  • Using 'attainance' instead of 'attainment' (a common misspelling).

    Usar 'attainance' en lugar de 'attainment' (un error ortográfico común).

Learning Tips

  • Use 'attainment' when discussing progress towards specific goals.

    Usa 'attainment' cuando hables del progreso hacia metas específicas.

  • Practice using 'attainment' in formal writing to improve your vocabulary.

    Practica usar 'attainment' en la escritura formal para mejorar tu vocabulario.

  • Compare and contrast 'attainment' with synonyms like 'achievement' and 'accomplishment'.

    Compara y contrasta 'attainment' con sinónimos como 'achievement' y 'accomplishment'.