Attempt

/əˈtempt/

Spanish Translation

intento

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • attempts
  • attempted
  • attempting

Etymology

From Middle French attempter, from Latin attemptare (“to try, feel, handle”), from ad- + temptare (“to try”).

Del francés medio attempter, del latín attemptare (“intentar, sentir, manejar”), de ad- + temptare (“intentar”).

Meanings

noun

An effort to accomplish something; a try.

Esfuerzo para lograr algo; un intento.

He made an attempt to climb the mountain.

Hizo un intento de escalar la montaña.

verb

To try; to endeavor.

Intentar; esforzarse.

Don't attempt to lift that heavy box by yourself.

No intentes levantar esa caja pesada tú solo.

Example Sentences

She made a brave attempt to save the child.

Ella hizo un valiente intento de salvar al niño.

He attempted to break the world record.

Intentó romper el récord mundial.

The first attempt was unsuccessful.

El primer intento no tuvo éxito.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • at the first attempt
    al primer intento
  • attempted murder
    intento de asesinato
  • make every attempt
    hacer todo lo posible

Idioms

  • make a stab at something
    dar un intento a algo
  • have a go
    echar una probadita
  • try your hand at something
    probar suerte en algo
  • take a shot at something
    tirar un tiro a algo
  • nothing ventured, nothing gained
    quien no se arriesga no gana

Proverbs

  • If at first you don't succeed, try, try again
    Si al principio no tienes éxito, inténtalo, inténtalo de nuevo
  • Practice makes perfect
    La práctica hace al maestro
  • A journey of a thousand miles begins with a single step
    Un viaje de mil millas comienza con un solo paso
  • Where there's a will, there's a way
    Querer es poder
  • Fall seven times, stand up eight
    Cae siete veces, levántate ocho

Usage Notes

The word 'attempt' can be used both as a noun and a verb. As a noun, it refers to the act of trying. As a verb, it means to try or make an effort.

La palabra 'intento' puede usarse tanto como sustantivo como verbo. Como sustantivo, se refiere al acto de intentar. Como verbo, significa tratar o hacer un esfuerzo.

Notes for Learners

  • Pay attention to the preposition 'to' that often follows 'attempt' when used as a verb.

    Presta atención a la preposición 'a' que a menudo sigue a 'intento' cuando se usa como verbo.

  • Be mindful of the different forms of the word: attempt, attempts, attempted, attempting.

    Ten en cuenta las diferentes formas de la palabra: intento, intentos, intentado, intentando.

  • Remember that even failed attempts can be valuable learning experiences.

    Recuerda que incluso los intentos fallidos pueden ser experiencias de aprendizaje valiosas.

Collocations

  • make an attempt
    hacer un intento
  • attempt to do something
    intentar hacer algo
  • failed attempt
    intento fallido

Common Mistakes

  • Misusing 'attempt' as a direct substitute for 'achieve' without considering the outcome.

    Usar incorrectamente 'intento' como sustituto directo de 'lograr' sin considerar el resultado.

  • Incorrectly conjugating 'attempt' in different tenses.

    Conjugar incorrectamente 'intento' en diferentes tiempos.

Learning Tips

  • Practice using 'attempt' in different contexts to improve fluency.

    Practica usar 'intento' en diferentes contextos para mejorar la fluidez.

  • Use online resources to check the pronunciation of 'attempt'.

    Utiliza recursos en línea para verificar la pronunciación de 'intento'.

  • Read articles or books where the word 'attempt' is used frequently.

    Lee artículos o libros donde la palabra 'intento' se use con frecuencia.