Attend

/əˈtend/

Spanish Translation

asistir

Part of Speech

  • verb

Word Forms

  • attends
  • attended
  • attending

Etymology

From Old French atendre, from Latin attendere ('to stretch out, direct one's attention to'), from ad- ('to, towards') + tendere ('to stretch').

Del francés antiguo atendre, del latín attendere ('extender, dirigir la atención a'), de ad- ('a, hacia') + tendere ('extender').

Meanings

verb

To be present at an event or place.

Estar presente en un evento o lugar.

I will attend the meeting tomorrow.

Asistiré a la reunión mañana.

verb

To pay attention to something.

Prestar atención a algo.

Please attend to what I am saying.

Por favor, atiende a lo que estoy diciendo.

verb

To take care of; to look after.

Cuidar de; atender a.

The doctor attended to the injured patient.

El médico atendió al paciente herido.

Example Sentences

She attends church every Sunday.

Ella asiste a la iglesia todos los domingos.

The nurses attend to the patients' needs.

Las enfermeras atienden las necesidades de los pacientes.

He didn't attend the lecture because he was sick.

No asistió a la conferencia porque estaba enfermo.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • attend school
    asistir a la escuela
  • attend college
    asistir a la universidad
  • attend a conference
    asistir a una conferencia

Idioms

  • to attend to business
    ocuparse de los negocios
  • mind your own business
    métete en tus propios asuntos
  • to give attention to detail
    prestar atención a los detalles
  • to hang on every word
    colgar de cada palabra
  • on the ball
    estar atento

Proverbs

  • Attend to your business and let others alone.
    Atiende a tus negocios y deja en paz a los demás.
  • A stitch in time saves nine.
    Más vale prevenir que curar.
  • Look before you leap.
    Antes de actuar, piensa.
  • Practice makes perfect.
    La práctica hace al maestro.
  • Early to bed, early to rise, makes a man healthy, wealthy, and wise.
    A quien madruga, Dios le ayuda.

Usage Notes

The verb 'attend' is often followed by the preposition 'to' when it means to pay attention to something. It can also mean to be present at an event or place without needing a preposition.

El verbo 'asistir' a menudo va seguido de la preposición 'a' cuando significa estar presente en un lugar o evento. También puede significar prestar atención, en cuyo caso a veces se usa con 'a'.

Notes for Learners

  • Remember to conjugate 'attend' correctly according to the tense you are using.

    Recuerda conjugar 'asistir' correctamente según el tiempo verbal que estés usando.

  • Pay attention to the preposition used after 'attend' depending on the context.

    Presta atención a la preposición que se usa después de 'asistir' según el contexto.

  • Practice using 'attend' in different sentences to improve your fluency.

    Practica usar 'asistir' en diferentes oraciones para mejorar tu fluidez.

Collocations

  • attend a meeting
    asistir a una reunión
  • attend to someone
    atender a alguien
  • regularly attend
    asistir regularmente

Common Mistakes

  • Using 'attend' when 'help' is more appropriate (e.g., 'Can you attend me?' should be 'Can you help me?').

    Usar 'atender' cuando 'ayudar' es más apropiado (p. ej., '¿Puedes atenderme?' debería ser '¿Puedes ayudarme?').

  • Forgetting the preposition 'to' when meaning 'to pay attention to'.

    Olvidar la preposición 'a' cuando significa 'prestar atención a'.

  • Confusing 'attend' with 'tend'.

    Confundir 'asistir' con 'tender'.

Learning Tips

  • Use 'attend' to describe physical presence, but 'participate' for active involvement.

    Usa 'asistir' para describir la presencia física, pero 'participar' para la participación activa.

  • When using 'attend' for 'pay attention', remember to follow it with 'to'.

    Cuando uses 'atender' para 'prestar atención', recuerda seguirlo con 'a'.

  • Be careful not to confuse 'attend' with 'tend', which means to care for something.

    Ten cuidado de no confundir 'atender' con 'tender', que significa cuidar de algo.