Attendent

/əˈtendənt/

Spanish Translation

asistente

Part of Speech

  • noun
  • adjective

Word Forms

  • attending
  • attended
  • attends

Etymology

From Old French atendre, from Latin attendere, meaning 'to stretch towards'.

Del francés antiguo atendre, del latín attendere, que significa 'extenderse hacia'.

Meanings

noun

A person who attends or waits on someone.

Una persona que atiende o espera a alguien.

The museum attendant helped us find the exhibit.

El asistente del museo nos ayudó a encontrar la exhibición.

adjective

Being present or in attendance.

Estar presente o asistir.

The attendent physician was responsible for the patient's care.

El médico asistente era responsable del cuidado del paciente.

Example Sentences

The flight attendant demonstrated the safety features.

El asistente de vuelo demostró las características de seguridad.

An attendent nurse monitored the patient's vital signs.

Una enfermera asistente controló los signos vitales del paciente.

Attendent staff members were available to answer questions.

Los miembros del personal asistente estaban disponibles para responder preguntas.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • attendant care
    atención de asistentes
  • attendant on duty
    asistente de servicio
  • personal attendant
    asistente personal

Idioms

  • attend to
    prestar atención a
  • wait on hand and foot
    servir a alguien en todo
  • at someone's beck and call
    a la disposición de alguien
  • have someone at your feet
    tener a alguien rendido
  • dance attendance on
    adular a alguien

Proverbs

  • A stitch in time saves nine.
    Más vale prevenir que curar.
  • Look before you leap.
    Antes de hacer, míralo bien.
  • Penny wise, pound foolish.
    Ahorrar en el pan y gastar en el vino.
  • Better safe than sorry.
    Más vale prevenir que lamentar.
  • Actions speak louder than words.
    Obras son amores y no buenas razones.

Usage Notes

The term 'attendant' is often used to describe service roles such as flight attendants, parking attendants, or museum attendants.

El término 'asistente' se usa a menudo para describir roles de servicio como asistentes de vuelo, asistentes de estacionamiento o asistentes de museo.

Notes for Learners

  • Pay attention to the preposition used with 'attend' (e.g., attend to, attend a meeting).

    Presta atención a la preposición utilizada con 'attend' (por ejemplo, attend to, attend a meeting).

  • Remember that 'attendant' can be both a noun and an adjective.

    Recuerda que 'asistente' puede ser tanto un sustantivo como un adjetivo.

  • Practice using 'attendant' in different contexts to get a feel for its various meanings.

    Practica el uso de 'asistente' en diferentes contextos para tener una idea de sus diversos significados.

Collocations

  • flight attendant
    asistente de vuelo
  • parking attendant
    asistente de estacionamiento
  • museum attendant
    asistente de museo

Common Mistakes

  • Confusing 'attendant' with 'attendance'.

    Confundir 'asistente' con 'asistencia'.

  • Misspelling 'attendant' as 'attendint' or 'attendentt'.

    Escribir mal 'asistente' como 'attendint' o 'attendentt'.

  • Using the wrong preposition after 'attend'.

    Usar la preposición incorrecta después de 'attend'.

Learning Tips

  • Use 'attendant' to describe someone who provides a service or care.

    Usa 'asistente' para describir a alguien que brinda un servicio o cuidado.

  • Consider the context when choosing synonyms; 'assistant' might be more appropriate in some situations.

    Considere el contexto al elegir sinónimos; 'ayudante' podría ser más apropiado en algunas situaciones.

  • Be mindful of gender-neutral terms when referring to service roles.

    Ten en cuenta los términos neutrales en cuanto al género al referirte a roles de servicio.