Attentive
Spanish Translation
Part of Speech
- adjective
Word Forms
- attentively
- attentiveness
Etymology
From Latin attendere 'to stretch toward, give heed to'.
Del latín attendere, 'prestar atención'.
Meanings
Paying close attention to something.
Que presta mucha atención a algo.
She was very attentive to his needs.
Ella estaba muy atenta a sus necesidades.
Thoughtfully observant and considerate.
Observador y considerado.
He was an attentive host, making sure everyone had a drink.
Él fue un anfitrión atento, asegurándose de que todos tuvieran algo de beber.
Example Sentences
The students were attentive during the lecture.
Los estudiantes estuvieron atentos durante la conferencia.
He is an attentive listener.
Él es un oyente atento.
The nurse was very attentive to the patient's needs.
La enfermera estuvo muy atenta a las necesidades del paciente.
Phrases
-
Pay attentive listeningPrestar atención
-
Be attentive to detailsEstar atento a los detalles
-
attentive to someone's needsAtento a las necesidades de alguien
Idioms
-
Keep a close watch on...Estar al tanto de...
-
Pay attentionPrestar atención
-
Have an eye on...Tener un ojo puesto en...
-
On the ballEstar en la onda
-
With bated breathCon el corazón en un puño
Proverbs
-
Look before you leap.Más vale prevenir que lamentar.
-
A stitch in time saves nine.Más vale prevenir que curar.
-
Forewarned is forearmed.Hombre prevenido vale por dos.
-
An ounce of prevention is worth a pound of cure.Más vale prevenir que curar.
-
Haste makes waste.Vísteme despacio que tengo prisa.
Usage Notes
Often used to describe someone who is thoughtful and considerate of others' needs.
A menudo se usa para describir a alguien que es considerado y atento a las necesidades de los demás.
Notes for Learners
-
Pay attention to the prepositions used with 'attentive'. 'Attentive to'.
Presta atención a las preposiciones utilizadas con 'atento'. 'Atento a'.
-
Practice using 'attentive' in different contexts to improve fluency.
Practica el uso de 'atento' en diferentes contextos para mejorar la fluidez.
-
Look for opportunities to use the word in real-life conversations.
Busca oportunidades para usar la palabra en conversaciones de la vida real.
Collocations
-
attentive listeneroyente atento
-
attentive serviceservicio atento
-
attentive carecuidado atento
Common Mistakes
-
Confusing 'attentive' with 'attention-seeking'.
Confundir 'atento' con 'que busca atención'.
-
Using 'attentive' when 'careful' is more appropriate.
Usar 'atento' cuando 'cuidadoso' es más apropiado.
-
Para los hispanohablantes, usar 'atender' (prestar atención a) como si fuera 'atento' (atento).
Learning Tips
-
Use the word in a sentence to reinforce understanding.
Usa la palabra en una oración para reforzar la comprensión.
-
Practice listening comprehension exercises.
Practica ejercicios de comprensión auditiva.
-
Write a short story incorporating the word.
Escribe una historia corta que incorpore la palabra.