Attic

/ˈætɪk/

Spanish Translation

ático

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • attics

Etymology

From Middle French attique, from Latin Atticus 'Attic, Athenian', referring to the use of Greek architecture in the upper stories of buildings.

Del francés medio attique, del latín Atticus 'ático, ateniense', refiriéndose al uso de la arquitectura griega en los pisos superiores de los edificios.

Meanings

noun

The space or room inside the roof of a building.

El espacio o habitación dentro del techo de un edificio.

We stored our old furniture in the attic.

Guardamos nuestros muebles viejos en el ático.

Example Sentences

The attic was filled with dusty boxes.

El ático estaba lleno de cajas polvorientas.

She found her grandmother's diary in the attic.

Encontró el diario de su abuela en el ático.

The insulation in the attic helps to keep the house warm.

El aislamiento en el ático ayuda a mantener la casa caliente.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • clear out the attic
    despejar el ático
  • up in the attic
    en el ático
  • convert the attic
    convertir el ático

Idioms

  • to have bats in the attic
    tener grillos en la cabeza
  • to send someone to the attic
    despedir a alguien
  • to have a clear attic
    tener la mente clara
  • to find something hidden in the attic
    encontrar algo valioso
  • to have cobwebs in the attic
    tener ideas anticuadas

Proverbs

  • An empty attic makes an empty house.
    Casa sin gente, casa sin alma.
  • What goes up to the attic must come down.
    Lo que sube, baja.
  • A cluttered attic is a cluttered mind.
    Mente ocupada, mente feliz.
  • The best treasures are often found in the attic.
    Quien busca, encuentra.
  • The attic of the mind should be kept clean.
    Mente sana en cuerpo sano.

Usage Notes

The word 'attic' is commonly used to refer to a storage space, often unused or cluttered.

La palabra 'ático' se usa comúnmente para referirse a un espacio de almacenamiento, a menudo sin usar o desordenado.

Notes for Learners

  • Remember that 'attic' refers to a specific space within a building, not just any upper room.

    Recuerda que 'ático' se refiere a un espacio específico dentro de un edificio, no solo a cualquier habitación superior.

  • Pay attention to the pronunciation /ˈætɪk/ as it differs from other words with similar spellings.

    Presta atención a la pronunciación /ˈætɪk/ ya que difiere de otras palabras con ortografía similar.

  • Commonly used for storage, the attic is often seen as a forgotten part of the house.

    Comúnmente utilizado para el almacenamiento, el ático a menudo se ve como una parte olvidada de la casa.

Collocations

  • dusty attic
    ático polvoriento
  • spacious attic
    ático espacioso
  • renovate the attic
    renovar el ático

Common Mistakes

  • Using 'at the attic' instead of 'in the attic'.

    Usar 'al ático' en lugar de 'en el ático'.

  • Confusing 'attic' with 'loft', though they are similar, 'loft' can refer to a larger open space.

    Confundir 'ático' con 'loft', aunque son similares, 'loft' puede referirse a un espacio abierto más grande.

  • Escribir mal 'attic' como 'addict'.

Learning Tips

  • Use 'attic' to describe the highest point of a building or the place to store old items.

    Usa 'ático' para describir el punto más alto de un edificio o el lugar para guardar objetos viejos.

  • When discussing home renovations, consider if converting an attic is a cost-effective option.

    Al discutir las renovaciones del hogar, considere si convertir un ático es una opción rentable.

  • Remember to use 'in the attic' instead of 'at the attic'.

    Recuerda usar 'en el ático' en lugar de 'al ático'.