Auction

/ˈɔːkʃən/

Spanish Translation

subasta

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • auctions
  • auctioned
  • auctioning

Etymology

From Latin auctiōnem (accusative of auctiō), from auctus, past participle of augēre ('to increase').

Del latín auctiōnem (acusativo de auctiō), derivado de auctus, participio pasado de augēre ('aumentar').

Meanings

noun

A public sale in which goods or property are sold to the highest bidder.

Venta pública en la que bienes o propiedades se venden al mejor postor.

The painting was sold at auction for a record price.

La pintura se vendió en subasta por un precio récord.

verb

To sell goods or property at an auction.

Vender bienes o propiedades en una subasta.

They decided to auction off their old furniture.

Decidieron subastar sus muebles viejos.

Example Sentences

The house was sold at auction last week.

La casa fue vendida en subasta la semana pasada.

They plan to auction the antique car.

Planea subastar el coche antiguo.

The auctioneer skillfully managed the bidding process.

El subastador gestionó hábilmente el proceso de licitación.

Phrases

  • going once, going twice, sold!
    ¡A la una, a las dos, y a las tres!
  • put up for auction
    poner en subasta
  • bid at an auction
    pujar en una subasta

Idioms

  • up for grabs
    a disposición de todos
  • a bidding war
    una guerra de ofertas
  • sell like hotcakes
    venderse como pan caliente
  • at a premium
    a un precio alto
  • a steal
    una ganga

Proverbs

  • A fool and his money are soon parted.
    A quien Dios no le da, San Pedro no le bendice.
  • Don't count your chickens before they hatch.
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo.
  • Look before you leap.
    Antes de hacer, piensa.
  • All that glitters is not gold.
    No es oro todo lo que reluce.
  • Haste makes waste.
    Vísteme despacio que tengo prisa.

Usage Notes

The word 'auction' can be used both as a noun and a verb. When used as a noun, it refers to the event itself. When used as a verb, it refers to the act of selling something through an auction.

La palabra 'subasta' puede usarse tanto como sustantivo como verbo. Cuando se usa como sustantivo, se refiere al evento en sí. Cuando se usa como verbo, se refiere al acto de vender algo a través de una subasta.

Notes for Learners

  • Pay attention to the pronunciation, especially the 'au' sound.

    Presta atención a la pronunciación, especialmente al sonido 'au'.

  • Practice using 'auction' in different sentences to get comfortable with the word.

    Practica usar 'subasta' en diferentes oraciones para familiarizarte con la palabra.

  • Learn common auction phrases like 'going once, going twice, sold!'

    Aprende frases comunes de subastas como '¡a la una, a las dos, y a las tres!'

Collocations

  • charity auction
    subasta benéfica
  • online auction
    subasta en línea
  • silent auction
    subasta silenciosa

Common Mistakes

  • Confusing 'auction' with 'action'.

    Confundir 'auction' con 'action'.

  • Mispronouncing the word.

    Pronunciar mal la palabra.

  • Usar preposiciones incorrectas, por ejemplo, 'at the auction' en lugar de 'in the auction'.

Learning Tips

  • Use 'auction' in different contexts to solidify your understanding.

    Usa 'subasta' en diferentes contextos para consolidar tu comprensión.

  • Explore online auctions to observe the bidding process.

    Explora las subastas en línea para observar el proceso de licitación.

  • Learn the legal terms associated with auctions in your local area.

    Aprende los términos legales asociados con las subastas en tu área local.