Auctioneer

/ˌɔːkʃəˈnɪər/

Spanish Translation

subastador

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • auctioneers
  • auctioneering
  • auctioneered

Etymology

From auction + -eer.

Del inglés 'auction' (subasta) + '-eer'.

Meanings

noun

A person who conducts auctions by calling out bids and declaring property sold.

Persona que dirige subastas anunciando las ofertas y declarando la propiedad vendida.

The auctioneer hammered the gavel, signaling the end of the bidding.

El subastador golpeó el mazo, indicando el final de la puja.

verb

To sell at auction.

Vender en subasta.

He auctioneered off his collection of vintage cars.

Él subastó su colección de coches antiguos.

Example Sentences

The auctioneer skillfully raised the bids on the painting.

El subastador hábilmente elevó las pujas del cuadro.

A professional auctioneer can significantly increase the selling price.

Un subastador profesional puede aumentar significativamente el precio de venta.

The auctioneer announced the final bid with a loud voice.

El subastador anunció la última puja con voz fuerte.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • going once, going twice, sold!
    a la una, a las dos, ¡vendido!
  • bid up the price
    aumentar el precio
  • under the hammer
    bajo el martillo

Idioms

  • to be on the auction block
    estar en la picota
  • sell something down the river
    traicionar a alguien
  • go for a song
    venderse por un precio muy bajo
  • drive a hard bargain
    regatear duramente
  • a steal
    una ganga

Proverbs

  • A fool and his money are soon parted.
    A quien Dios no le da, San Pedro no le bendice.
  • Look before you leap.
    Antes que te cases, mira lo que haces.
  • Never look a gift horse in the mouth.
    A caballo regalado no se le miran los dientes.
  • All that glitters is not gold.
    No es oro todo lo que reluce.
  • The early bird catches the worm.
    A quien madruga, Dios le ayuda.

Usage Notes

The term 'auctioneer' is generally used for a person licensed to conduct auctions, often involving legal and financial responsibilities.

El término 'auctioneer' se utiliza generalmente para una persona con licencia para realizar subastas, a menudo con responsabilidades legales y financieras.

Notes for Learners

  • Pay attention to the pronunciation and stress of the word.

    Presta atención a la pronunciación y al acento de la palabra.

  • Understand the legal and financial responsibilities associated with the role of an auctioneer.

    Comprende las responsabilidades legales y financieras asociadas con el papel de un subastador.

  • Practice using the word in different contexts to improve your fluency.

    Practica el uso de la palabra en diferentes contextos para mejorar tu fluidez.

Collocations

  • licensed auctioneer
    subastador licenciado
  • experienced auctioneer
    subastador experimentado
  • real estate auctioneer
    subastador de bienes raíces

Common Mistakes

  • Mispronouncing the word (e.g., omitting the 'i' sound).

    Pronunciar mal la palabra (por ejemplo, omitir el sonido de la 'i').

  • Confusing it with 'auction' itself.

    Confundirlo con la propia 'subasta'.

  • Using it when 'salesperson' is more appropriate.

    Usarlo cuando 'vendedor' es más apropiado.

Learning Tips

  • Use the word in a sentence about real estate or art sales.

    Usa la palabra en una oración sobre ventas de bienes raíces o arte.

  • Practice pronouncing 'auctioneer' with a focus on the stress.

    Practica la pronunciación de 'subastador' con un enfoque en el acento.

  • Read articles or watch videos featuring auctioneers at work.

    Lee artículos o mira videos con subastadores en el trabajo.