Audience
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
Word Forms
- audiences
Etymology
From Old French audience (hearing, listening), from Latin audientia (a hearing, a listening to), from audiens, present participle of audire (to hear).
Del francés antiguo audience (acto de oír, escucha), del latín audientia (una audiencia, un acto de escuchar), de audiens, participio presente de audire (oír).
Meanings
The group of people gathered to watch or listen to a performance, speech, or event.
El grupo de personas reunidas para ver o escuchar una actuación, discurso o evento.
The audience applauded enthusiastically after the concert.
La audiencia aplaudió con entusiasmo después del concierto.
The readership of a book or magazine; the viewership of a television program; the listenership of a radio program.
El número de lectores de un libro o revista; la audiencia de un programa de televisión; la audiencia de un programa de radio.
The television program has a large audience.
El programa de televisión tiene una gran audiencia.
A formal hearing or interview.
Una audiencia o entrevista formal.
The Pope granted him an audience.
El Papa le concedió una audiencia.
Example Sentences
The audience was captivated by the speaker's powerful words.
El público quedó cautivado por las poderosas palabras del orador.
The film is aimed at a young audience.
La película está dirigida a un público joven.
The politician sought to win over the audience with promises of change.
El político buscó ganarse al público con promesas de cambio.
Phrases
-
a live audienceuna audiencia en vivo
-
an attentive audienceuna audiencia atenta
-
a receptive audienceuna audiencia receptiva
Idioms
-
play to the galleryhacer demagogia
-
get an audienceconseguir una audiencia
-
hold the audiencemantener la atención del público
-
lose the audienceperder la atención del público
-
read the roomsondear el ambiente
Proverbs
-
Give every man thy ear, but few thy voice.Escucha a todos, habla con pocos.
-
Actions speak louder than words.Las acciones hablan más que las palabras.
-
The pen is mightier than the sword.La pluma es más poderosa que la espada.
-
Empty vessels make the most noise.El cántaro vacío es el que más suena.
-
Silence is golden.El silencio es oro.
Usage Notes
The word 'audience' can be used in both a general and specific sense. It can refer to the general public or a particular group of people with a shared interest.
La palabra 'audiencia' puede usarse tanto en un sentido general como específico. Puede referirse al público en general o a un grupo particular de personas con un interés compartido.
Notes for Learners
-
Be careful not to confuse 'audience' with 'public'. 'Audience' implies a gathering for a specific purpose, while 'public' is more general.
Ten cuidado de no confundir 'audiencia' con 'público'. 'Audiencia' implica una reunión para un propósito específico, mientras que 'público' es más general.
-
Remember that 'audience' is usually a plural noun, even when referring to a single group.
Recuerda que 'audiencia' suele ser un sustantivo plural, incluso cuando se refiere a un solo grupo.
-
Practice using 'audience' in different sentences to get a better understanding of its usage.
Practica usar 'audiencia' en diferentes oraciones para comprender mejor su uso.
Collocations
-
captive audiencepúblico cautivo
-
target audiencepúblico objetivo
-
reach an audiencealcanzar una audiencia
Common Mistakes
-
Confusing 'audience' with 'public'. 'Audience' is a specific group gathered for a specific purpose.
Confundir 'audiencia' con 'público'. 'Audiencia' es un grupo específico reunido para un propósito específico.
-
Treating 'audience' as a singular noun when it is typically used as a plural.
Tratar a 'audiencia' como un sustantivo singular cuando normalmente se usa como plural.
-
Using 'assistance' instead of 'audience'. 'Assistance' means help, not a group of listeners or viewers.
Usar 'asistencia' en lugar de 'audiencia'. 'Asistencia' significa ayuda, no un grupo de oyentes o espectadores.
Learning Tips
-
Use 'audience' in different contexts to better understand its nuances.
Utiliza 'audiencia' en diferentes contextos para comprender mejor sus matices.
-
Practice using 'audience' with different verbs to improve your vocabulary.
Practica usar 'audiencia' con diferentes verbos para mejorar tu vocabulario.
-
Analyze the target audience of different media to understand the word's meaning better.
Analiza el público objetivo de diferentes medios para comprender mejor el significado de la palabra.