Auntie

ˈænti

Spanish Translation

tía

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • aunties
  • auntie's

Etymology

Diminutive of 'aunt'.

Diminutivo de 'tía'.

Meanings

noun

A familiar term for one's aunt.

Término familiar para referirse a la hermana del padre o de la madre.

My auntie always brings the best presents.

Mi tía siempre trae los mejores regalos.

noun

A term of endearment for an older woman, often used by children.

Término cariñoso para una mujer mayor, a menudo usado por niños.

Hello, auntie! How are you today?

¡Hola, tía! ¿Cómo estás hoy?

Example Sentences

I'm going to visit my auntie this weekend.

Voy a visitar a mi tía este fin de semana.

Auntie Mary makes the best apple pie.

Tía María hace la mejor tarta de manzana.

My auntie always gives the best advice.

Mi tía siempre da los mejores consejos.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • Auntie knows best
    La tía sabe más
  • Ask auntie
    Pregúntale a la tía
  • My auntie says
    Mi tía dice

Idioms

  • Not my cup of tea
    No es mi taza de té
  • A piece of cake
    Es pan comido
  • Bite the bullet
    Afrontar la situación
  • Call it a day
    Dar por terminado
  • Cost an arm and a leg
    Costar un ojo de la cara

Proverbs

  • Blood is thicker than water
    La sangre es más espesa que el agua
  • Look before you leap
    Antes de hacer, míralo bien
  • Practice makes perfect
    La práctica hace al maestro
  • Actions speak louder than words
    Obras son amores y no buenas razones
  • The early bird catches the worm
    Al que madruga, Dios le ayuda

Usage Notes

'Auntie' is generally considered more informal and affectionate than 'aunt'. It is often used by children and younger adults.

'Tía' es la forma más común. 'Tita' puede ser más cariñoso, pero 'tía' es adecuado para la mayoría de los contextos.

Notes for Learners

  • Be mindful of the context when using 'auntie'. It's typically used for relatives or close family friends.

    Ten en cuenta el contexto al usar 'tía'. Normalmente se usa para familiares o amigos cercanos de la familia.

  • In some cultures, 'auntie' can be used as a respectful way to address older women even if they are not related to you.

    En algunas culturas, 'tía' puede usarse como una forma respetuosa de dirigirse a mujeres mayores, incluso si no están relacionadas contigo.

  • Don't confuse 'auntie' with 'aunty', which is another spelling of the same word.

    No confundas 'tía' con 'tía', que es otra forma de escribir la misma palabra.

Collocations

  • Dear auntie
    Querida tía
  • Loving auntie
    Tía cariñosa
  • Great auntie
    Gran tía

Common Mistakes

  • Using 'aunt' when 'auntie' is more appropriate for a familiar relationship.

    Usar 'tía' cuando 'tita' o 'tía' son más apropiados para una relación familiar.

  • Mispronouncing 'auntie'.

    Pronunciar mal 'tía'.

  • Confundir el género. En español, 'tía' es femenino.

Learning Tips

  • Practice using 'auntie' in everyday conversations.

    Practica usar 'tía' en conversaciones cotidianas.

  • Watch movies or TV shows with characters who use the word 'auntie'.

    Mira películas o programas de televisión con personajes que usen la palabra 'tía'.

  • Try writing sentences using 'auntie' to reinforce your understanding.

    Intenta escribir oraciones usando 'tía' para reforzar tu comprensión.