Aunty

ˈænti

Spanish Translation

tía

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • aunties
  • aunt
  • aunts

Etymology

Diminutive of aunt.

Diminutivo de aunt.

Meanings

noun

The sister of one's father or mother, or the wife of one's uncle.

La hermana del padre o de la madre, o la esposa del tío.

My aunty always sends me a birthday card.

Mi tía siempre me envía una tarjeta de cumpleaños.

noun

(informal) A term of endearment or respect for an older woman, often not a relative.

(informal) Término de cariño o respeto hacia una mujer mayor, a menudo no familiar.

The children called her 'Aunty' even though she wasn't related to them.

Los niños la llamaban 'Tía' aunque no era familiar.

Example Sentences

I'm going to visit my aunty this weekend.

Voy a visitar a mi tía este fin de semana.

Aunty Mary always makes the best cookies.

La tía Mary siempre hace las mejores galletas.

My aunty gave me some good advice.

Mi tía me dio buenos consejos.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • Visit my aunty
    Visitar a mi tía
  • Aunty's house
    La casa de la tía
  • Ask aunty for advice
    Pedir consejo a la tía

Idioms

  • Not my cup of tea (Often used by older women)
    No es de mi agrado
  • Old wives' tale (Something aunty might say)
    Cuento de viejas
  • Aunty knows best
    Tía sabe lo mejor
  • As wise as your aunty
    Tan sabio como tu tía
  • Aunty's secret recipe
    La receta secreta de la tía

Proverbs

  • Blood is thicker than water
    La sangre es más espesa que el agua
  • Charity begins at home
    La caridad bien entendida empieza por casa
  • Family is everything
    La familia lo es todo
  • Respect your elders
    Respeta a tus mayores
  • What goes around comes around
    El que siembra vientos, recoge tempestades

Usage Notes

In some cultures, 'aunty' is a common term of respect for any older woman.

En algunas culturas, 'tía' es un término común de respeto para cualquier mujer mayor.

Notes for Learners

  • Be aware of the cultural context when using 'aunty'.

    Ten en cuenta el contexto cultural al usar 'tía'.

  • 'Aunty' is a common way to address an older woman in some cultures, even if she's not related to you.

    'Tía' es una forma común de dirigirse a una mujer mayor en algunas culturas, incluso si no está relacionada contigo.

  • Remember that 'aunt' and 'aunty' are interchangeable in many contexts.

    Recuerda que 'aunt' y 'aunty' son intercambiables en muchos contextos.

Collocations

  • Dear aunty
    Querida tía
  • Great aunty
    Tía abuela
  • My aunty
    Mi tía

Common Mistakes

  • Misspelling 'aunty' as 'anty'.

    Escribir incorrectamente 'aunty' como 'anty'.

  • Using 'aunty' in formal settings where 'Ms.' or 'Mrs.' would be more appropriate.

    Usar 'tía' en entornos formales donde 'Sra.' sería más apropiado.

Learning Tips

  • Use 'aunty' in conversations about family.

    Usa 'tía' en conversaciones sobre la familia.

  • Remember the spelling => A-U-N-T-Y.

    Recuerda la ortografía => T-Í-A.

  • Practice using 'aunty' in example sentences.

    Practica usando 'tía' en oraciones de ejemplo.