Authenticate
Spanish Translation
Part of Speech
- verb
Word Forms
- authenticate
- authenticates
- authenticated
- authenticating
Etymology
From Medieval Latin authenticare, from Late Latin authenticus, from Greek authentikos.
Del latín medieval authenticare, del latín tardío authenticus, del griego authentikos.
Meanings
To prove or show (something) to be true, genuine, or valid.
Probar o demostrar que (algo) es verdadero, genuino o válido.
The museum uses various methods to authenticate ancient artifacts.
El museo utiliza varios métodos para autenticar artefactos antiguos.
To verify the identity of (someone) who seeks to access a computer system, network, etc.
Verificar la identidad de (alguien) que busca acceder a un sistema informático, red, etc.
You need to authenticate yourself before you can access the secure data.
Necesitas autenticarte antes de poder acceder a los datos seguros.
Example Sentences
The expert was called in to authenticate the signature on the document.
Llamaron al experto para autenticar la firma en el documento.
The website uses a two-factor authentication system to protect user accounts.
El sitio web utiliza un sistema de autenticación de dos factores para proteger las cuentas de usuario.
The software will authenticate your identity before allowing you access.
El software autenticará su identidad antes de permitirle el acceso.
Phrases
-
authenticate credentialsautenticar credenciales
-
authenticate the sourceautenticar la fuente
-
authenticate through...autenticar a través de...
Idioms
-
Not applicableNo aplicable
-
Not applicableNo aplicable
-
Not applicableNo aplicable
-
Not applicableNo aplicable
-
Not applicableNo aplicable
Proverbs
-
Not applicableNo aplicable
-
Not applicableNo aplicable
-
Not applicableNo aplicable
-
Not applicableNo aplicable
-
Not applicableNo aplicable
Usage Notes
Often used in the context of security, identity verification, and verifying the genuineness of objects or documents.
A menudo se utiliza en el contexto de la seguridad, la verificación de la identidad y la verificación de la autenticidad de objetos o documentos.
Notes for Learners
-
Pay attention to the different prepositions used with 'authenticate' (e.g., authenticate someone to a system).
Preste atención a las diferentes preposiciones utilizadas con 'authenticate' (por ejemplo, autenticar a alguien en un sistema).
-
Distinguish between 'authenticate' and 'authorize'; authentication verifies identity, authorization grants access.
Distinga entre 'authenticate' y 'authorize'; la autenticación verifica la identidad, la autorización otorga acceso.
-
The suffix '-icate' often indicates a process of making or becoming.
El sufijo '-icate' a menudo indica un proceso de hacer o convertirse.
Collocations
-
authenticate a documentautenticar un documento
-
authenticate a userautenticar a un usuario
-
authenticate identityautenticar identidad
Common Mistakes
-
Confusing 'authenticate' with 'authorize'.
Confundir 'authenticate' con 'authorize'.
-
Misspelling the word as 'autenticate'.
Escribir mal la palabra como 'autenticate'.
-
Incorrectamente usando 'authenticate' cuando 'verify' o 'validate' es más apropiado.
Learning Tips
-
Use 'authenticate' when you are sure of something's genuineness after verification.
Use 'authenticate' cuando esté seguro de la autenticidad de algo después de la verificación.
-
Be mindful of the context; 'authenticate' can apply to both physical objects and digital identities.
Tenga en cuenta el contexto; 'authenticate' puede aplicarse tanto a objetos físicos como a identidades digitales.
-
Consider using 'validate' as a synonym for a slightly less formal tone.
Considere usar 'validate' como sinónimo para un tono ligeramente menos formal.