Autocracy
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
Word Forms
- autocracies
Etymology
From Greek autos (self) + kratos (power, rule)
Del griego autos (uno mismo) + kratos (poder, gobierno)
Meanings
A system of government in which absolute power is concentrated in one person.
Sistema de gobierno en el que el poder absoluto se concentra en una sola persona.
The country was ruled by an autocracy for decades.
El país fue gobernado por una autocracia durante décadas.
Example Sentences
The revolution aimed to overthrow the autocracy.
La revolución tenía como objetivo derrocar la autocracia.
Living under an autocracy can be oppressive.
Vivir bajo una autocracia puede ser opresivo.
Many citizens long for freedom from autocracy.
Muchos ciudadanos anhelan la libertad de la autocracia.
Phrases
-
Under the yoke of autocracyBajo el yugo de la autocracia
-
An era of autocracyUna era de autocracia
-
Moving towards autocracyAvanzando hacia la autocracia
Idioms
-
Ruling with an iron fist (similar concept)Gobernar con mano de hierro (concepto similar)
-
One-man rule (similar concept)El gobierno de un solo hombre (concepto similar)
-
Held under his thumb (similar concept)Sujeto bajo su pulgar (concepto similar)
-
At the mercy of...A merced de...
-
Have someone by the short hairsTener a alguien por los pelos
Proverbs
-
Power corrupts, and absolute power corrupts absolutely.El poder corrompe, y el poder absoluto corrompe absolutamente.
-
Uneasy lies the head that wears a crown.Pesada es la cabeza que lleva una corona.
-
Might makes right.La fuerza hace el derecho.
-
The king can do no wrong.El rey no puede hacer nada malo.
-
Absolute control breeds absolute resistance.El control absoluto genera resistencia absoluta.
Usage Notes
Often used in a negative context, implying a lack of freedom and democracy.
A menudo se usa en un contexto negativo, lo que implica una falta de libertad y democracia.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context when you encounter the word 'autocracy' to understand the author's perspective.
Presta atención al contexto cuando encuentres la palabra 'autocracia' para comprender la perspectiva del autor.
-
Distinguish autocracy from related concepts such as dictatorship and tyranny.
Distingue la autocracia de conceptos relacionados como la dictadura y la tiranía.
-
Be aware of the negative connotations associated with the term.
Sé consciente de las connotaciones negativas asociadas con el término.
Collocations
-
absolute autocracyautocracia absoluta
-
military autocracyautocracia militar
-
benevolent autocracyautocracia benevolente
Common Mistakes
-
Confusing autocracy with anarchy (absence of government).
Confundir la autocracia con la anarquía (ausencia de gobierno).
-
Misspelling the word as 'autoacracy'.
Escribir mal la palabra como 'autoacracy'.
-
N/A
Usar el término 'autocracia' de manera intercambiable con 'dictadura' sin considerar las sutilezas en el significado.
Learning Tips
-
Use the word 'autocracy' to describe a government where one person holds unlimited power.
Usa la palabra 'autocracia' para describir un gobierno donde una persona tiene poder ilimitado.
-
Consider the historical examples of autocracies to understand its impact.
Considera los ejemplos históricos de autocracias para comprender su impacto.
-
Compare and contrast autocracy with other forms of government.
Compara y contrasta la autocracia con otras formas de gobierno.