Avails
Spanish Translation
Part of Speech
- verb
- noun
Word Forms
- avail
- availed
- availing
Etymology
From Old French 'valoir', meaning 'to be worth'.
Del francés antiguo 'valoir', que significa 'valer'.
Meanings
To be of use or advantage to; to help or benefit.
Ser de utilidad o ventaja para; ayudar o beneficiar.
His efforts availed nothing.
Sus esfuerzos no aprovecharon nada.
Use, benefit, or advantage.
Uso, beneficio o ventaja.
He tried to no avail.
Lo intentó sin ningún provecho.
Example Sentences
All his efforts availed him nothing.
Todos sus esfuerzos no le sirvieron de nada.
I tried to convince him, but to no avail.
Intenté convencerlo, pero sin ningún resultado.
What avails it to complain?
¿De qué sirve quejarse?
Phrases
-
to be of availser de utilidad
-
without availsin provecho
-
what avails it?¿de qué sirve?
Idioms
-
to no availen vano
-
of no availinútil
-
What avails it?¿De qué sirve?
-
He availed himself of the opportunityAprovechó la oportunidad
-
His pleadings were to little avail.Sus súplicas fueron de poca utilidad.
Proverbs
-
Nothing avails a foolish man.Nada aprovecha al necio.
-
Kind words avail much.Las palabras amables aprovechan mucho.
-
Persuasion often avails more than force.La persuasión a menudo aprovecha más que la fuerza.
-
Prayers without deeds avail little.Las oraciones sin obras aprovechan poco.
-
Forewarned, forearmed; that is, taking precautions avails one.Hombre prevenido vale por dos; es decir, tomar precauciones le sirve a uno.
Usage Notes
The word 'avail' is often used in negative constructions like 'to no avail'.
La palabra 'avail' se usa a menudo en construcciones negativas como 'to no avail'.
Notes for Learners
-
Pay attention to the preposition used with 'avail'. It's often 'of'.
Presta atención a la preposición utilizada con 'avail'. A menudo es 'de'.
-
Remember that 'avail' can be both a verb and a noun.
Recuerda que 'avail' puede ser tanto un verbo como un sustantivo.
-
It is more common to use 'use' instead of 'avail' in everyday conversation.
Es más común usar 'use' en lugar de 'avail' en la conversación cotidiana.
Collocations
-
to no availsin resultado
-
of little availde poca utilidad
-
avail oneself ofaprovecharse de
Common Mistakes
-
Confusing it with 'available'.
Confundirlo con 'available'.
-
Using it in informal contexts when 'use' would be more appropriate.
Usarlo en contextos informales cuando 'use' sería más apropiado.
-
N/A
Forgetting the preposition 'of' after 'avail oneself'.
Learning Tips
-
Use 'avail' in formal writing to sound more sophisticated.
Usa 'avail' en la escritura formal para sonar más sofisticado.
-
Practice using 'to no avail' in different contexts.
Practica usando 'to no avail' en diferentes contextos.
-
Try to use 'avail oneself of' in a sentence.
Intenta usar 'avail oneself of' en una oración.

