Aversion

/əˈvɜːrʒən/

Spanish Translation

aversión

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • aversions

Etymology

From Latin 'aversio', from 'avertere' meaning to turn away.

Del latín 'aversio', derivado de 'avertere' que significa apartar o desviar.

Meanings

noun

A strong dislike or disinclination.

Un fuerte disgusto o falta de inclinación.

He had an aversion to public speaking.

Tenía aversión a hablar en público.

noun

Someone or something that causes strong dislike.

Alguien o algo que causa un fuerte disgusto.

Snakes are my biggest aversion.

Las serpientes son mi mayor aversión.

Example Sentences

She felt a strong aversion to the man.

Ella sintió una fuerte aversión hacia el hombre.

I have an aversion to horror movies.

Tengo aversión a las películas de terror.

His aversion to hard work was well-known.

Su aversión al trabajo duro era bien conocida.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • an aversion to
    una aversión a
  • deep-seated aversion
    aversión arraigada
  • natural aversion
    aversión natural

Idioms

  • To take a dislike to something
    Coger manía a algo
  • Not my cup of tea
    No es mi fuerte
  • To be allergic to something
    Ser alérgico a algo
  • Can't stand something
    No soportar algo
  • Rub someone the wrong way
    Caerle mal a alguien

Proverbs

  • Absence makes the heart grow fonder
    La ausencia es al amor lo que al fuego el viento; que apaga el pequeño y aviva el grande.
  • Familiarity breeds contempt
    Demasiada confianza da asco.
  • Better the devil you know than the devil you don't.
    Más vale malo conocido que bueno por conocer.
  • One man's meat is another man's poison.
    Lo que para uno es bueno, para otro es malo.
  • Don't look a gift horse in the mouth.
    A caballo regalado no se le miran los dientes.

Usage Notes

Aversion is often used to describe a strong, almost instinctive dislike.

Aversión se utiliza a menudo para describir un disgusto fuerte, casi instintivo.

Notes for Learners

  • Pay attention to the preposition used with 'aversion' (usually 'to').

    Presta atención a la preposición utilizada con 'aversión' (generalmente 'a').

  • Distinguish 'aversion' from 'dislike' - aversion is stronger.

    Distingue 'aversión' de 'disgusto' - aversión es más fuerte.

  • Practice using 'aversion' in sentences to solidify understanding.

    Practica usar 'aversión' en oraciones para solidificar la comprensión.

Collocations

  • strong aversion
    fuerte aversión
  • have an aversion
    tener aversión
  • develop an aversion
    desarrollar aversión

Common Mistakes

  • Misspelling 'aversion' as 'avertion'.

    Escribir mal 'aversión' como 'avertion'.

  • Using 'aversion' when a milder term like 'dislike' is more appropriate.

    Usar 'aversión' cuando un término más suave como 'disgusto' es más apropiado.

Learning Tips

  • Use 'aversion' to describe strong negative feelings.

    Utiliza 'aversión' para describir sentimientos negativos fuertes.

  • Consider the intensity of the dislike when using 'aversion'.

    Considera la intensidad del disgusto al usar 'aversión'.

  • Pair 'aversion' with prepositions like 'to' or 'for'.

    Combina 'aversión' con preposiciones como 'a' o 'por'.