Aversions

/əˈvɜːrʒənz/

Spanish Translation

aversiones

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • aversion
  • averted
  • averting

Etymology

From Latin 'aversio', meaning 'turning away'. Derived from 'avertere', to turn away from.

Del latín 'aversio', que significa 'acción de apartar'. Derivado de 'avertere', apartarse de.

Meanings

noun

A strong dislike or disinclination for something.

Un fuerte disgusto o desinclinación por algo.

She has a strong aversion to seafood.

Ella tiene una fuerte aversión a los mariscos.

Example Sentences

Many people have aversions to public speaking.

Muchas personas tienen aversiones a hablar en público.

His aversion to exercise is hindering his health.

Su aversión al ejercicio está perjudicando su salud.

She developed an aversion to the color red after a traumatic event.

Desarrolló una aversión al color rojo después de un evento traumático.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • aversion to risk
    aversión al riesgo
  • a strong aversion to
    una fuerte aversión a
  • to have an aversion towards
    tener una aversión hacia

Idioms

  • have a bee in one's bonnet
    tener una mosca detrás de la oreja
  • get one's back up
    ponerse de uñas
  • can't stand someone
    no poder ver a alguien ni en pintura
  • rub someone the wrong way
    caerle mal a alguien
  • get on someone's nerves
    sacar de quicio a alguien

Proverbs

  • Prevention is better than cure.
    Más vale prevenir que curar.
  • A burnt child dreads the fire.
    Gato escaldado del agua fría huye.
  • Once bitten, twice shy.
    Quien se quema con leche, ve la vaca y llora.
  • Better safe than sorry.
    Más vale prevenir que lamentar.
  • Experience is the mother of wisdom.
    La experiencia es la madre de la ciencia.

Usage Notes

Aversions are often deeply personal and can stem from a variety of experiences, including traumatic events, learned behaviors, or innate preferences.

Las aversiones suelen ser profundamente personales y pueden derivarse de una variedad de experiencias, incluidos eventos traumáticos, comportamientos aprendidos o preferencias innatas.

Notes for Learners

  • Pay attention to the preposition that follows 'aversion'. It's usually 'to'.

    Presta atención a la preposición que sigue a 'aversión'. Por lo general, es 'a'.

  • Avoid using 'aversion' when you simply mean 'dislike'. 'Aversion' implies a stronger feeling.

    Evita usar 'aversión' cuando simplemente quieres decir 'disgusto'. 'Aversión' implica un sentimiento más fuerte.

  • Consider the context when using 'aversion'. Is it a personal preference or a deeply rooted feeling?

    Considera el contexto al usar 'aversión'. ¿Es una preferencia personal o un sentimiento profundamente arraigado?

Collocations

  • strong aversion, deep aversion, personal aversion
    fuerte aversión, profunda aversión, aversión personal
  • develop an aversion, have an aversion, overcome an aversion
    desarrollar una aversión, tener una aversión, superar una aversión
  • aversion therapy, food aversion, sensory aversion
    terapia de aversión, aversión a la comida, aversión sensorial

Common Mistakes

  • Confusing 'aversion' with 'aversion therapy'.

    Confundir 'aversión' con 'terapia de aversión'.

  • Using 'aversion' to describe a mild dislike.

    Usar 'aversión' para describir un disgusto leve.

Learning Tips

  • Use 'aversion' to describe strong feelings of dislike, rather than mild preferences.

    Usa 'aversión' para describir sentimientos fuertes de disgusto, en lugar de preferencias leves.

  • Practice using 'aversion' in different contexts to improve your vocabulary.

    Practica usar 'aversión' en diferentes contextos para mejorar tu vocabulario.

  • Be mindful of the intensity of the word; it implies a strong negative feeling.

    Ten en cuenta la intensidad de la palabra; implica un fuerte sentimiento negativo.