Avocation

/ˌævəˈkeɪʃən/

Spanish Translation

afición

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • avocations

Etymology

From Latin avocare 'to call away', from ab- 'away' + vocare 'to call'.

Del latín avocare 'llamar', de ab- 'fuera' + vocare 'llamar'.

Meanings

noun

A hobby or minor occupation undertaken in addition to one's regular work.

Pasatiempo u ocupación secundaria que se realiza además del trabajo habitual.

His avocation is photography; he takes beautiful landscapes in his free time.

Su afición es la fotografía; toma hermosos paisajes en su tiempo libre.

Example Sentences

Gardening is a relaxing avocation for many people.

La jardinería es una afición relajante para muchas personas.

She pursues her avocation of painting in the evenings.

Ella practica su afición de pintar por las tardes.

His main job is a teacher, but his avocation is writing novels.

Su trabajo principal es ser maestro, pero su afición es escribir novelas.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • as an avocation
    como afición
  • turn a hobby into an avocation
    convertir un pasatiempo en una afición
  • my avocation of choice
    mi afición preferida

Idioms

  • None commonly used with 'avocation'
    Ninguno de uso común con 'afición'
  • None commonly used with 'avocation'
    Ninguno de uso común con 'afición'
  • None commonly used with 'avocation'
    Ninguno de uso común con 'afición'
  • None commonly used with 'avocation'
    Ninguno de uso común con 'afición'
  • None commonly used with 'avocation'
    Ninguno de uso común con 'afición'

Proverbs

  • A change is as good as a rest (related to enjoying an avocation)
    Un cambio es tan bueno como un descanso (relacionado con disfrutar de una afición)
  • All work and no play makes Jack a dull boy (related to the importance of avocations)
    Tanto trabajo y nada de juego hacen de Jack un chico aburrido (relacionado con la importancia de las aficiones)
  • None directly related
    Ninguno directamente relacionado
  • None directly related
    Ninguno directamente relacionado
  • None directly related
    Ninguno directamente relacionado

Usage Notes

The word 'avocation' is sometimes confused with 'vocation', which refers to one's main occupation or calling. Avocation is the opposite; it's what you do for pleasure, not for a living.

La palabra 'avocation' a veces se confunde con 'vocation', que se refiere a la ocupación principal o vocación de uno. Avocation es lo opuesto; es lo que haces por placer, no para ganarte la vida.

Notes for Learners

  • Remember the difference between 'avocation' and 'vocation'.

    Recuerda la diferencia entre 'avocation' y 'vocation'.

  • It's a more formal word than 'hobby'.

    Es una palabra más formal que 'hobby'.

  • Focus on understanding the context in which it's used.

    Concéntrate en comprender el contexto en el que se utiliza.

Collocations

  • pursue an avocation
    perseguir una afición
  • relaxing avocation
    afición relajante
  • favorite avocation
    afición favorita

Common Mistakes

  • Confusing it with 'vocation'.

    Confundirlo con 'vocation'.

  • Misspelling it as 'avocation'.

    Escribirlo mal como 'avocation'.

  • Using it in the wrong context (e.g., for a main job).

    Usarlo en el contexto equivocado (por ejemplo, para un trabajo principal).

Learning Tips

  • Explore online communities related to your avocation.

    Explora las comunidades en línea relacionadas con tu afición.

  • Consider turning your avocation into a source of income.

    Considera convertir tu afición en una fuente de ingresos.

  • Set aside dedicated time for your avocation each week.

    Reserva un tiempo dedicado a tu afición cada semana.