Avocations

/ˌævəˈkeɪʃənz/

Spanish Translation

aficiones

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • avocation
  • avocational

Etymology

From the Latin 'avocare' meaning 'to call away from,' suggesting activities that call one away from their primary work.

Del latín 'avocare' que significa 'apartar de,' sugiriendo actividades que alejan a uno de su trabajo principal.

Meanings

noun

Hobbies or minor occupations pursued for enjoyment, usually in addition to one's regular work.

Pasatiempos u ocupaciones menores que se realizan por placer, generalmente además del trabajo habitual.

Gardening and painting are two of her favorite avocations.

La jardinería y la pintura son dos de sus aficiones favoritas.

Example Sentences

He enjoys various avocations such as hiking and photography.

Disfruta de varias aficiones como el senderismo y la fotografía.

Her avocations include collecting stamps and playing the piano.

Sus aficiones incluyen coleccionar sellos y tocar el piano.

Avocations can provide a welcome break from the stresses of daily work.

Las aficiones pueden proporcionar un bienvenido descanso del estrés del trabajo diario.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • time for avocations
    tiempo para aficiones
  • a range of avocations
    una variedad de aficiones
  • develop avocations
    desarrollar aficiones

Idioms

  • A man of many parts
    Un hombre de muchos talentos
  • To each their own
    Para gustos, colores
  • Variety is the spice of life
    En la variedad está el gusto
  • Jack of all trades, master of none
    Aprendiz de todo, maestro de nada
  • Burn the candle at both ends
    Quemar las velas por ambos extremos

Proverbs

  • All work and no play makes Jack a dull boy
    No todo en la vida es trabajar
  • A change is as good as a rest
    Un cambio de aires sienta bien
  • Do one thing at a time
    Hacer una cosa a la vez
  • Easy come, easy go
    Lo que fácil viene, fácil se va
  • Look before you leap
    Antes de hacer algo, piénsalo bien

Usage Notes

The word 'avocations' is often used in a more formal context than 'hobbies'.

La palabra 'aficiones' se usa a menudo en un contexto más formal que 'pasatiempos'.

Notes for Learners

  • Remember the Latin root 'avocare' to help remember the meaning.

    Recuerda la raíz latina 'avocare' para ayudar a recordar el significado.

  • Don't confuse 'avocations' with 'vocations'. Vocations are callings or occupations.

    No confundas 'avocaciones' con 'vocaciones'. Las vocaciones son llamamientos u ocupaciones.

  • Focus on how 'avocations' are used in sentences to get a feel for the word.

    Concéntrate en cómo se usan las 'aficiones' en las oraciones para tener una idea de la palabra.

Collocations

  • pursue avocations
    perseguir aficiones
  • various avocations
    varias aficiones
  • favorite avocations
    aficiones favoritas

Common Mistakes

  • Confusing 'avocation' with 'vocation'.

    Confundir 'afición' con 'vocación'.

  • Misspelling it as 'advocations'.

    Escribirlo incorrectamente como 'advocations'.

  • Using 'avocation' in place of 'vacation'.

    Usar 'afición' en lugar de 'vacaciones'.

Learning Tips

  • Use 'avocation' when discussing formal or less common hobbies.

    Usa 'afición' cuando hables de pasatiempos formales o menos comunes.

  • In corporate settings, use 'avocations' instead of 'hobbies' to sound more professional.

    En entornos corporativos, usa 'aficiones' en lugar de 'pasatiempos' para sonar más profesional.

  • AI can help discover new avocations based on your interests.

    La IA puede ayudarte a descubrir nuevas aficiones según tus intereses.