Avoid

/əˈvɔɪd/

Spanish Translation

evitar

Part of Speech

  • verb

Word Forms

  • avoid
  • avoids
  • avoided
  • avoiding

Etymology

From Old French 'esvuidier' meaning 'to empty out, clear', from 'es-' (out) + 'vuidier' (to empty), ultimately from Latin 'voidus' (empty).

Del francés antiguo 'esvuidier' que significa 'vaciar, limpiar', de 'es-' (fuera) + 'vuidier' (vaciar), en última instancia del latín 'voidus' (vacío).

Meanings

verb

To stay away from someone or something; to prevent something from happening.

Mantenerse alejado de alguien o algo; impedir que algo suceda.

I try to avoid crowded places.

Intento evitar los lugares concurridos.

Example Sentences

You should avoid eating too much sugar.

Deberías evitar comer demasiada azúcar.

We need to avoid making the same mistakes again.

Necesitamos evitar cometer los mismos errores de nuevo.

He tried to avoid answering the question.

Intentó evitar responder la pregunta.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • avoid at all costs
    evitar a toda costa
  • avoid like the plague
    evitar como la peste
  • carefully avoid
    evitar cuidadosamente

Idioms

  • Steer clear of
    Mantenerse alejado de
  • Give a wide berth
    Dar un amplio margen
  • Dodge a bullet
    Esquivar una bala
  • Turn a blind eye
    Hacer la vista gorda
  • Skirt around the issue
    Eludir el problema

Proverbs

  • Prevention is better than cure.
    Más vale prevenir que curar.
  • Look before you leap.
    Antes de hacer algo, piénsalo bien.
  • Forewarned is forearmed.
    Hombre prevenido vale por dos.
  • An ounce of prevention is worth a pound of cure.
    Más vale una onza de prevención que una libra de cura.
  • Better safe than sorry.
    Más vale prevenir que lamentar.

Usage Notes

'Avoid' is often used with a gerund (verb + -ing). It implies a deliberate action to keep something away or prevent it.

'Evitar' se usa a menudo con un gerundio (verbo + -ndo). Implica una acción deliberada para mantener algo alejado o evitarlo.

Notes for Learners

  • Pay attention to the preposition that follows 'avoid' (often 'from').

    Presta atención a la preposición que sigue a 'evitar' (a menudo 'de').

  • Be mindful of the context to choose the most appropriate synonym for 'avoid'.

    Ten en cuenta el contexto para elegir el sinónimo más apropiado para 'evitar'.

  • Practice constructing sentences using 'avoid' in different tenses.

    Practica construir oraciones usando 'evitar' en diferentes tiempos verbales.

Collocations

  • avoid conflict
    evitar conflictos
  • avoid contact
    evitar el contacto
  • avoid responsibility
    evitar la responsabilidad

Common Mistakes

  • Using 'avoid to' instead of 'avoid + -ing'.

    Usar 'avoid to' en lugar de 'avoid + -ing'.

  • Confusing 'avoid' with 'evade' (which implies a more active or skillful escape).

    Confundir 'evitar' con 'evadir' (que implica un escape más activo o hábil).

  • Using the wrong preposition after 'avoid'.

    Usar la preposición incorrecta después de 'evitar'.

Learning Tips

  • Use 'avoid' to show you are actively trying to prevent something negative from happening.

    Usa 'evitar' para mostrar que estás intentando activamente impedir que algo negativo suceda.

  • Consider the context carefully when choosing between 'avoid' and its synonyms.

    Considera el contexto cuidadosamente al elegir entre 'evitar' y sus sinónimos.

  • Practice using 'avoid' in different sentence structures to improve fluency.

    Practica usar 'evitar' en diferentes estructuras de oraciones para mejorar la fluidez.