Avoiding
Spanish Translation
Part of Speech
- verb
- gerund
Word Forms
- avoid
- avoids
- avoided
- avoidable
Etymology
From the verb 'avoid', which comes from Old French 'esvoidier' meaning 'to empty out, clear out' and later 'to shun, evade'.
Del verbo 'avoid', que proviene del francés antiguo 'esvoidier' que significa 'vaciar, despejar' y luego 'evitar, eludir'.
Meanings
Keeping away from or preventing something from happening.
Mantenerse alejado o prevenir que algo suceda.
She is avoiding answering the question.
Ella está evitando responder la pregunta.
The action of keeping away from or preventing something from happening.
La acción de mantenerse alejado o prevenir que algo suceda.
Avoiding conflict is not always the best solution.
Evitar el conflicto no siempre es la mejor solución.
Example Sentences
He is avoiding eye contact with me.
Está evitando el contacto visual conmigo.
Avoiding sugary drinks can improve your health.
Evitar las bebidas azucaradas puede mejorar tu salud.
Avoiding the main road saved us a lot of time.
Evitar la carretera principal nos ahorró mucho tiempo.
Phrases
-
Make a point of avoidingTener cuidado de evitar
-
Deliberately avoidingEvitando deliberadamente
-
Consistently avoidingEvitando constantemente
Idioms
-
Steer clear ofMantenerse alejado de
-
Give a wide berthDar un amplio margen
-
Duck and coverAgacharse y cubrirse
-
Skirt aroundRodear
-
Sidestep the issueEvadir el problema
Proverbs
-
An ounce of prevention is worth a pound of cure.Más vale prevenir que curar.
-
Look before you leap.Antes de hacer, míralo bien.
-
Forewarned is forearmed.Hombre prevenido vale por dos.
-
A stitch in time saves nine.Más vale una puntada a tiempo que ciento después.
-
Better safe than sorry.Más vale prevenir que lamentar.
Usage Notes
The word 'avoiding' is commonly used in contexts related to health, relationships, and problem-solving.
La palabra 'avoiding' se usa comúnmente en contextos relacionados con la salud, las relaciones y la resolución de problemas.
Notes for Learners
-
Remember that 'avoiding' is the present participle or gerund form of 'avoid'.
Recuerda que 'avoiding' es el participio presente o la forma de gerundio de 'avoid'.
-
Practice using 'avoiding' in different sentence structures to master its usage.
Practica usar 'avoiding' en diferentes estructuras de oraciones para dominar su uso.
-
Be mindful of the context when choosing between 'avoiding' and its synonyms.
Presta atención al contexto al elegir entre 'avoiding' y sus sinónimos.
Collocations
-
Avoiding conflictEvitar conflictos
-
Avoiding responsibilityEvitar la responsabilidad
-
Avoiding taxesEvadir impuestos
Common Mistakes
-
Confusing 'avoiding' with 'evading', which implies more cunning or skill in avoiding.
Confundir 'avoiding' con 'evading', lo que implica más astucia o habilidad para evitar.
-
Using 'avoiding' when 'preventing' is more appropriate, as 'preventing' implies stopping something from happening.
Usar 'avoiding' cuando 'preventing' es más apropiado, ya que 'preventing' implica impedir que algo suceda.
-
Olvidar conjugar el verbo 'evitar' correctamente en español.
Learning Tips
-
Use 'avoiding' when describing a deliberate action to keep away from something.
Usa 'avoiding' cuando describas una acción deliberada para mantenerte alejado de algo.
-
Consider using synonyms like 'evading' or 'shunning' for variety in your writing.
Considera usar sinónimos como 'evading' o 'shunning' para variar en tu escritura.
-
Pay attention to the context to choose the most appropriate word for expressing the idea of 'avoiding'.
Presta atención al contexto para elegir la palabra más apropiada para expresar la idea de 'avoiding'.