Awareness

/əˈwɛərnəs/

Spanish Translation

conciencia

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • aware
  • unaware
  • awarenesses

Etymology

From aware + -ness. Aware is from Old English gewær (careful, wary).

De 'aware' + '-ness'. 'Aware' viene del inglés antiguo 'gewær' (cuidadoso, prudente).

Meanings

noun

The state or ability to perceive, to feel, or to be conscious of events, objects, or sensory patterns.

El estado o la capacidad de percibir, sentir o ser consciente de eventos, objetos o patrones sensoriales.

Public awareness of environmental issues is increasing.

La conciencia pública sobre los problemas ambientales está aumentando.

noun

Having knowledge, realization, or perception; conscious of something.

Tener conocimiento, comprensión o percepción; consciente de algo.

She had an awareness of being watched.

Ella tenía la conciencia de que la estaban observando.

Example Sentences

We need to raise awareness about the dangers of smoking.

Necesitamos crear conciencia sobre los peligros de fumar.

He showed little awareness of the feelings of others.

Mostró poca conciencia de los sentimientos de los demás.

The program aims to increase awareness of cultural diversity.

El programa tiene como objetivo aumentar la conciencia sobre la diversidad cultural.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • A growing awareness
    Una creciente conciencia
  • Lack of awareness
    Falta de conciencia
  • Sensory awareness
    Conciencia sensorial

Idioms

  • Bring something to someone's awareness
    Llamar la atención sobre algo
  • In the public awareness
    En la conciencia pública
  • Raise the awareness
    Crear conciencia
  • Not on my radar
    No está en mi radar (awareness)
  • To be out of touch
    Estar desconectado (de la realidad)

Proverbs

  • Forewarned is forearmed.
    Hombre prevenido vale por dos.
  • Look before you leap.
    Más vale prevenir que lamentar.
  • A stitch in time saves nine.
    Más vale prevenir que curar.
  • Knowledge is power.
    El saber no ocupa lugar.
  • Out of sight, out of mind.
    Ojos que no ven, corazón que no siente.

Usage Notes

The word 'awareness' is often used in the context of social issues, health concerns, and personal development.

La palabra 'conciencia' se usa a menudo en el contexto de problemas sociales, problemas de salud y desarrollo personal.

Notes for Learners

  • Remember that 'awareness' is an abstract noun and is often used with verbs like 'raise', 'increase', or 'lack'.

    Recuerda que 'conciencia' es un sustantivo abstracto y a menudo se usa con verbos como 'crear', 'aumentar' o 'faltar'.

  • Pay attention to the prepositions used with 'awareness'. For example, 'awareness of' or 'awareness about'.

    Presta atención a las preposiciones que se usan con 'conciencia'. Por ejemplo, 'conciencia de' o 'conciencia sobre'.

  • Be careful not to confuse 'awareness' with 'attention'.

    Ten cuidado de no confundir 'conciencia' con 'atención'.

Collocations

  • Raise awareness
    Crear conciencia
  • Public awareness
    Conciencia pública
  • Heighten awareness
    Aumentar la conciencia

Common Mistakes

  • Using 'aware' as a noun instead of 'awareness'.

    Usar 'aware' como sustantivo en lugar de 'awareness'.

  • Misunderstanding the difference between 'awareness' and 'attention'.

    Malinterpretar la diferencia entre 'awareness' y 'attention'.

  • Confusing with atention

    Confundir con 'atención' (atención)

Learning Tips

  • Use 'awareness' to show the importance of being informed about a topic.

    Usa 'conciencia' para mostrar la importancia de estar informado sobre un tema.

  • Combine 'awareness' with adjectives to create more specific meanings, like 'environmental awareness'.

    Combina 'conciencia' con adjetivos para crear significados más específicos, como 'conciencia ambiental'.

  • Consider using synonyms like 'consciousness' or 'understanding' for variety.

    Considera usar sinónimos como 'consciencia' o 'comprensión' para variar.