Awe

/ɔː/

Spanish Translation

asombro

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • awe
  • awed
  • awes
  • awing

Etymology

From Old Norse agi 'fright, terror', related to Proto-Germanic *agiz- 'fear, terror'.

Del nórdico antiguo agi 'miedo, terror', relacionado con el protogermánico *agiz- 'miedo, terror'.

Meanings

noun

a feeling of reverential respect mixed with fear or wonder.

Sentimiento de respeto reverencial mezclado con temor o admiración.

They gazed in awe at the majestic mountain range.

Contemplaron con asombro la majestuosa cordillera.

verb

to inspire with awe.

Inspirar asombro.

The performance awed the audience into silence.

La actuación dejó al público boquiabierto.

Example Sentences

She stood in awe of his accomplishments.

Ella se quedó asombrada por sus logros.

The sheer scale of the universe fills me with awe.

La inmensidad del universo me llena de asombro.

The children were awed by the magician's tricks.

Los niños estaban asombrados por los trucos del mago.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • in awe of
    en estado de asombro
  • struck with awe
    impactado por el asombro
  • awe-inspiring
    impresionante

Idioms

  • No specific idiom for 'awe'.
    No hay modismos específicos para 'asombro'.
  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A

Proverbs

  • No specific proverb for 'awe'.
    No hay proverbios específicos para 'asombro'.
  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A

Usage Notes

Awe is often used to describe a feeling experienced in the presence of something vast, powerful, or beautiful.

El asombro se utiliza a menudo para describir un sentimiento experimentado en presencia de algo vasto, poderoso o hermoso.

Notes for Learners

  • Pay attention to the prepositions used with 'awe', e.g., 'in awe of'.

    Presta atención a las preposiciones utilizadas con 'asombro', por ejemplo, 'in awe of'.

  • Remember that 'awe' implies a stronger feeling than just 'like' or 'admire'.

    Recuerda que 'asombro' implica un sentimiento más fuerte que simplemente 'gustar' o 'admirar'.

  • Consider using 'awe' in your writing and speaking to add depth and emotion.

    Considera usar 'asombro' en tu escritura y habla para agregar profundidad y emoción.

Collocations

  • feel awe
    sentir asombro
  • stand in awe
    quedarse asombrado
  • inspire awe
    inspirar asombro

Common Mistakes

  • Using 'awe' when 'admiration' or 'respect' would be more appropriate.

    Usar 'asombro' cuando 'admiración' o 'respeto' sería más apropiado.

  • Misusing the verb form of 'awe'.

    Usar incorrectamente la forma verbal de 'asombro'.

  • N/A

    N/A

Learning Tips

  • Use 'awe' to describe feelings of profound respect and admiration, especially towards something majestic or powerful.

    Usa 'awe' para describir sentimientos de profundo respeto y admiración, especialmente hacia algo majestuoso o poderoso.

  • Be mindful of the intensity of the feeling; 'awe' implies more than simple admiration.

    Ten en cuenta la intensidad del sentimiento; 'awe' implica más que simple admiración.

  • Consider the context - 'awe' is appropriate for describing encounters with nature, great works of art, or significant achievements.

    Considera el contexto => 'awe' es apropiado para describir encuentros con la naturaleza, grandes obras de arte o logros significativos.