Backers

/ˈbækərz/

Spanish Translation

patrocinadores

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • backer
  • backing

Etymology

From the verb 'back', meaning to support. The suffix '-er' denotes a person who does something, and '-s' indicates plural.

Del verbo 'back' (apoyar, respaldar en inglés). El sufijo '-er' indica a la persona que realiza la acción y '-s' indica el plural.

Meanings

noun

People who financially support a project or cause, especially in crowdfunding.

Personas que apoyan financieramente un proyecto o una causa, especialmente a través de crowdfunding.

The project gained many backers in the first week.

El proyecto ganó muchos patrocinadores en la primera semana.

noun

People who generally support or advocate for something or someone.

Personas que generalmente apoyan o defienden algo o a alguien.

He had strong backers within the company.

Tenía fuertes patrocinadores dentro de la empresa.

Example Sentences

The film wouldn't have been made without the generous backers.

La película no se habría hecho sin los generosos patrocinadores.

The politician has a lot of corporate backers.

El político tiene muchos patrocinadores corporativos.

We are grateful to all our backers for making this possible.

Estamos agradecidos a todos nuestros patrocinadores por hacer esto posible.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • a group of backers
    un grupo de patrocinadores
  • attract backers
    atraer patrocinadores
  • secure backers
    asegurar patrocinadores

Idioms

  • behind the back of
    a espaldas de
  • get someone's back
    cubrir las espaldas a alguien
  • stab someone in the back
    apuñalar por la espalda a alguien
  • have someone's back
    tener el apoyo de alguien
  • turn your back on someone
    dar la espalda a alguien

Proverbs

  • A friend in need is a friend indeed.
    En el peligro se conoce al amigo.
  • Look before you leap.
    Más vale prevenir que lamentar.
  • Two wrongs don't make a right.
    Un clavo no saca otro clavo.
  • Practice makes perfect.
    La práctica hace al maestro.
  • When in Rome, do as the Romans do.
    Donde fueres, haz lo que vieres.

Usage Notes

The word 'backers' is usually used in the context of financial or political support. It is often associated with crowdfunding campaigns or projects seeking funding.

La palabra 'patrocinadores' se utiliza generalmente en el contexto del apoyo financiero o político. A menudo se asocia con campañas de crowdfunding o proyectos que buscan financiación.

Notes for Learners

  • Be careful about the context. 'Backers' always implies some form of support, usually financial or political.

    Ten cuidado con el contexto. 'Patrocinadores' siempre implica alguna forma de apoyo, generalmente financiero o político.

  • The singular form is 'backer'.

    La forma singular es 'patrocinador'.

  • Remember that 'backing' is the act of supporting, and 'backers' are the people who do it.

    Recuerda que 'backing' es el acto de apoyar, y 'patrocinadores' son las personas que lo hacen.

Collocations

  • financial backers
    patrocinadores financieros
  • key backers
    patrocinadores clave
  • loyal backers
    patrocinadores leales

Common Mistakes

  • Confusing 'backers' with simple followers or fans.

    Confundir 'patrocinadores' con simples seguidores o fans.

  • Using 'backers' to refer to people who only offer emotional support.

    Usar 'patrocinadores' para referirse a personas que solo ofrecen apoyo emocional.

  • Usar la palabra 'backer' en español. La palabra correcta es 'patrocinador'.

Learning Tips

  • Use 'backers' in sentences related to fundraising campaigns and project development.

    Utiliza 'patrocinadores' en frases relacionadas con campañas de recaudación de fondos y desarrollo de proyectos.

  • Consider using 'supporters' as a synonym in less formal contexts.

    Considera usar 'partidarios' como sinónimo en contextos menos formales.

  • Avoid using 'backers' when referring to simple fans or followers.

    Evita usar 'patrocinadores' cuando te refieras a simples fans o seguidores.