Bad

/bæd/

Spanish Translation

malo

Part of Speech

  • adjective
  • noun
  • adverb

Word Forms

  • worse
  • worst
  • badly

Etymology

From Middle English *badde*, possibly from Old English *bæddel* (hermaphrodite, effeminate man), or from Proto-Germanic *bad- (to press, vex).

Del inglés medio *badde*, posiblemente del inglés antiguo *bæddel* (hermafrodita, hombre afeminado), o del protogermánico *bad-* (presionar, vejar).

Meanings

adjective

Of poor quality or a low standard.

De mala calidad o bajo nivel.

He had a bad experience at the restaurant.

Tuvo una mala experiencia en el restaurante.

adjective

Unpleasant or unwelcome.

Desagradable o no deseado.

The weather is really bad today.

El clima es muy malo hoy.

adverb

In a poor or inadequate manner; badly.

De manera deficiente o inadecuada; mal.

He played badly.

Jugó mal.

Example Sentences

That was a bad decision.

Esa fue una mala decisión.

I have a bad feeling about this.

Tengo un mal presentimiento sobre esto.

He is a bad influence on his friends.

Él es una mala influencia para sus amigos.

Phrases

  • in bad shape
    en mal estado
  • not so bad
    no tan malo
  • going from bad to worse
    yendo de mal en peor

Idioms

  • a bad egg
    una mala persona
  • bad blood
    mala sangre
  • bad mouth someone
    hablar mal de alguien
  • not half bad
    no está nada mal
  • bite the dust (bad)
    morder el polvo (caer)

Proverbs

  • A bad tree does not yield good apples.
    De tal palo, tal astilla.
  • Better a bad compromise than a good lawsuit.
    Más vale un mal arreglo que un buen pleito.
  • One bad apple spoils the whole barrel.
    Una manzana podrida daña el cesto.
  • There is no such thing as a bad publicity
    No hay publicidad mala
  • A bad workman always blames his tools
    El mal artesano culpa a la herramienta

Usage Notes

The word 'bad' is a common adjective used to describe something negative. Be mindful of the context to avoid misinterpretations.

La palabra 'malo' es un adjetivo común que se usa para describir algo negativo. Tenga en cuenta el contexto para evitar malas interpretaciones.

Notes for Learners

  • Pay attention to the different forms of 'bad' => 'worse' and 'worst'.

    Presta atención a las diferentes formas de 'malo' => 'peor' y 'pésimo'.

  • Be aware of the common collocations with 'bad'.

    Ten en cuenta las colocaciones comunes con 'malo'.

  • Don't confuse 'bad' with 'badly' (the adverb form).

    No confundas 'malo' con 'mal' (la forma adverbial).

Collocations

  • bad luck
    mala suerte
  • bad weather
    mal tiempo
  • bad news
    malas noticias

Common Mistakes

  • Using 'bad' when 'badly' is required (e.g., 'I feel bad' vs 'I feel badly').

    Usar 'malo' cuando se requiere 'mal' (por ejemplo, 'Me siento mal' vs 'Me siento malo').

  • Misunderstanding the difference between 'bad' and 'evil'.

    Malinterpretar la diferencia entre 'malo' y 'malvado'.

  • Using 'bad' in formal situations where a more sophisticated word is appropriate.

    Usar 'malo' en situaciones formales donde es apropiada una palabra más sofisticada.

Learning Tips

  • Use 'bad' to describe negative qualities or experiences.

    Usa 'malo' para describir cualidades o experiencias negativas.

  • Consider using synonyms to make your writing more nuanced.

    Considera usar sinónimos para que tu escritura sea más matizada.

  • Practice using 'bad' in different contexts.

    Practica usar 'malo' en diferentes contextos.